raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Le 31 du mois d'août


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Le 31 du mois d'août". Elle provient de Auray .

Détails de l'archive

Titre Le 31 du mois d'août
Origine du titre : enquêteur
Note D'après une mise en partition faite vers 1930 dans son cahier de collecte par Hervé Denis à Auray d'après la version chantée à l'Ecole navale, de Brest. Choeur : Jean-François Gouret et Dominique Jounier
Mots Clé boire, buvons, bu, ; Angleterre ; Bordeaux ; capitaine(s) ; bâtiment(s) ; équipage ; marin, matelot ; canon, cannonade ;
Localisation Auray (Plus d'informations sur Wikipedia)
Morbihan (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Quéval Didier - Naissance : - Apprentissage par Hervé Denis
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00622 - Le trente-et-un du mois d'août
Laforte : La prise du vaisseau anglais - II, A-70
Coirault : Le trente-et-un du mois d'août - 007106
Thème : 0071 - L'armée - Marins
Résumé : Le trente et un du mois d'août nous aperçumes une frégate d'Angleterre qui fendait la mer et les flots. Le capitaine fait appeler son lieutenant, ils décident de combattre. Buvons un coup, buvons en deux... Merde pour le roi d'Angleterre.
Mots Clé : bateau(x), navire(s) - militaire(s), soldat(s), - amoureux(se) - Angleterre - Bordeaux - canon, cannonade - capitaine(s) - équipage - France, Français(e) - maître - marin, matelot - mer, océan - août - Anglais - vaisseau(x) -
Voir la liste des oeuvres
Expression(s) voix seule ;
Incipit du couplet Le 31 du mois d'août / Nous vîmes venir sous le vent à nous
Incipit du refrain Buvons un coup lala / Buvons en deux
Texte saisi Non
Auteur anonyme
Compositeur anonyme
Enquêteur(s) Denis Hervé ;

Propriété et enquête

Informateur(s) Quéval Didier ;
Preneur(s) de son Colleu Michel ; Quéval Didier ;
Enquête Mousig Bihan, opération associant le Conservatoire de Vannes et le PNR du Golfe du Morbihan
Collection(s) OPCI-Ethnodoc ;
Fonds OPCI-Ethnodoc ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.23.04.17 - chansons sélectionnées pour l'édition Mousig Bihan
Compteur de la séquence Durée : 00:01:22
Plage de la séquence 23

Inventaire et consultation

Clé du document 252888
Inventaire 2017 - 21
Cote de consultation RADdO 056_01_2017_0021
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI - Mousig Bihan
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/252888 [QR Code]
RADdO   logo OPCI-Ethnodoc