raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Oh ma fille ma pauvre fille


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Oh ma fille ma pauvre fille". Elle provient de Rouen .

Détails de l'archive

Titre Oh ma fille ma pauvre fille
Origine du titre : Analyste
Localisation Rouen (Plus d'informations sur Wikipedia)
Seine-Maritime (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Jeannin Alfred (Marcel) - Naissance : Étupes 08/06/1901
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-01684 - Comme les autres font pour avoir des poupons
Laforte : Le mariage du fils Royal David (référencement discutable) - III, D-04
Coirault : Comme les autres font - 001002
Thème : 0010 - L'amour pressée de se marier - I Dialogue mère-fille
Résumé : Pourquoi mariez-vous les filles ?. Pour avoir des poupons à nous, comme les autres. Mais d'un mari que ferez-vous ? Je le mettrai dans mon lit et des poupons nous ferions. Comment les nourrirez-vous ?, les habillerez-vous ?
Mots Clé : enfant(s) - lit, couchette, berceau - mariage : mari, marié(e), marier - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - farine, farinier, - fille(s), fillette(s) - garçon, gars - jupon, jupe - mère, maman, grand-mère - cocu, cornard(s) - mère, maman, grand-mère -
Voir la liste des oeuvres
Expression(s) voix seule ;
Fonction d'après l'analyste gestuel : à virer au guindeau ;
Fonction d'après l'informateur gestuel : à virer au guindeau ;
Usage d'après l'analyste circonstance : maritimes ;
Usage d'après l'informateur circonstance : maritimes ;
Incipit du couplet Oh ma bonne fille / Il te faudra des enfants
Incipit du refrain Comme les autres font / Comme les autres font
Texte saisi Non
Auteur anonyme
Compositeur anonyme

Propriété et enquête

Informateur(s) Jeannin Alfred (Marcel) ;
Preneur(s) de son Mignard Pierre ; Servain Pascal ;
Enquêteur(s) - Producteur(s) Servain Pascal ;
Enquête Pascal Servain, de Fécamp, recherches sur le patrimoine maritime
Collection(s) Servain Pascal ; OPCI-Ethnodoc ;
Fonds OPCI-Ethnodoc ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 05.27.01.18 - La vie à bord d'un cap-hornier, les chansons
Date : 5 février 1998
Compteur de la séquence Durée : 00:00:31
Plage de la séquence 3

Inventaire et consultation

Clé du document 276314
Inventaire 2018 - 838
Cote de consultation RADdO 085_01_2018_0838
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/276314 [QR Code]
RADdO   logo OPCI-Ethnodoc