raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Oh ma fille ma pauvre fille


Détails de l'archive

Titre Oh ma fille ma pauvre fille
Origine du titre : Analyste
Localisation Rouen (Plus d'informations sur Wikipedia)
Seine-Maritime (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Jeannin Alfred (Marcel) né(e) en 1901 à Étupes
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-01684 - Comme les autres font pour avoir des poupons
Laforte : Le mariage du fils Royal David (référencement discutable) - III, D-04
Coirault : Comme les autres font - 001002
Thème : 0010 - L'amour pressée de se marier - I Dialogue mère-fille
Résumé : Pourquoi mariez-vous les filles ?. Pour avoir des poupons à nous, comme les autres. Mais d'un mari que ferez-vous ? Je le mettrai dans mon lit et des poupons nous ferions. Comment les nourrirez-vous ?, les habillerez-vous ?
Mots Clé : enfant(s) - lit, couchette, berceau - mariage : mari, marié(e), marier - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - farine, farinier, - fille(s), fillette(s) - garçon, gars - jupon, jupe - mère, maman, grand-mère - cocu, cornard(s) - mère, maman, grand-mère -
Voir la liste des oeuvres
Fonction d'après l'analyste gestuel : à virer au guindeau ;
Fonction d'après l'informateur gestuel : à virer au guindeau ;
Usage d'après l'analyste circonstance : maritimes ;
Usage d'après l'informateur circonstance : maritimes ;
Incipit du couplet Oh ma bonne fille / Il te faudra des enfants
Incipit du refrain Comme les autres font / Comme les autres font
Texte saisi Non
Genre laisse
Auteur anonyme
Compositeur anonyme

Propriété et enquête

Informateur(s) Jeannin Alfred (Marcel) ;
Enquêteurs Mignard Pierre ; Servain Pascal ;
Enquête Pascal Servain, de Fécamp, recherches sur le patrimoine maritime
Collection(s) Servain Pascal ; OPCI-Ethnodoc ;
Fonds OPCI-Ethnodoc ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 05.27.01.18 - La vie à bord d'un cap-hornier, les chansons - Date : 5 février 1998
Compteur de la séquence Durée : 00:00:31
Plage de la séquence 3

Inventaire et consultation

Clé du document 276314
Inventaire 2018 - 838
Cote de consultation RADdO 085_01_2018_0838mi
Catégorie Pièce musicale inédite
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/276314 [QR Code]
RADdO   logo logo_opci_ethnodoc