raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Si j'étais oiseau bleu

Carnet d'bord


Cette Pièce musicale éditée a pour titre "Si j'étais oiseau bleu". Elle provient de Saint-Jean-de-Monts.

Détails de l'archive

Titre Si j'étais oiseau bleu
Origine du titre : Editeur
Localisation Saint-Jean-de-Monts (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Océan-Marais-de-Monts ;
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-01828 - Le galant qui est plus riche qu'on le croit II (fendeur, marinier, meunier)
Laforte : Joli tambour - I, G-12
Coirault : Le galant qui est plus riche qu'on le croit II (fendeur, marinier, meunier) - 004702
Thème : 0047 - Le mariage - I Repoussées ou agréés : demandes en mariage
Résumé : Si j'étais petite alouette grise, je volerais sur ces mâts de navires. J'entendrais tous les mariniers dire : Sire le roi donnez-moi votre fille. Le père refuse : marinier tu n'es pas assez riche. J'ai trois vaisseaux dessur la mer jolie.
Mots Clé : bateau(x), navire(s) - chevalin, cheval, chevaux - moulin, minoterie, meunerie, - pâturage, pré, prairie - mai - alouette - ami(s)(e)(es), mie - chemise, chemisette, - cousin(e)(s) - fille(s), fillette(s) - marinier(s) - mer, océan - or, doré(e), doreur - père, papa, grand-père - porte(s) - riche, richesse(s) - robe - roi, reine - vaisseau(x) -
Voir la liste des oeuvres
Pays France
Région ou province Marais Breton Vendéen
Usage d'après l'analyste circonstance : maritimes ;
Usage d'après l'informateur circonstance : maritimes ;
Incipit du couplet Si j'étais oiseau bleu ou alouette grise / Là-bas je volerai sur ces mâts de navires lonla
Incipit du refrain Y te z'aime ma megnoune / Y te z'aime ma megnoune
Texte saisi Non
Documentation pochette de l'édition
Archives Etienne Véronneau, fonds Gaston Dolbeau
Origine archive sonore réinterprétée revivaliste
Arrangements Arbadétorne
Première parution 196c
Artiste de l'album Touline
Artiste(s) de la pièce Jean-Luc Retail (chanson avec réponse)
Producteur Arexcpo en Vendée - Ref: AVPL 69
Editeur Mémoire des Vendéens -Arexcpo - Ref: AVPL 69
Edition discographique Carnet d'bord
Support original : compact disque
Cote : mar_fra_touline_avpl69
Plage Numéro 13 - Durée : 00:03:52

Propriété et enquête

Propriétaire du support numérisé BERTRAND J.-P.
Collection(s) OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;

Inventaire et consultation

Clé du document 292496
Inventaire 2019 - 3748
Cote de consultation RADdO 085_01_2019_3748
Catégorie Pièce musicale éditée (chanson, musique, discographie,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/292496 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée