raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Nichan (Hélène)

Le Nouch

Cette source est protégée. Pour afficher l'extrait, nous vous invitons à vous connecter ou bien à vous rendre dans un centre de consultation du réseau RADdO.

Cette Pièce musicale éditée a pour titre "Nichan (Hélène)". Elle provient de Sables-d'Olonne (Les).

Détails de l'archive

Titre Nichan (Hélène)
Origine du titre : Editeur
Localisation Sables-d'Olonne (Les) (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Pays des Olonnes ;
Langue Patois local

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : JPB-EA-01494 - Nichan, que j'endure du mal
Laforte : non-référencée - II,
Coirault : non-référencée - 1137**
Thème : 1137 - Lettrées patoisantes
Résumé : C'est Nichan qu'est mon tourment. Mon grand'père était sorcier lui dit : répit, mon pauvre gars, avant huit jours tu te marieras. A ce mot, je jaillis, courre chez Nichan. Elle lui ouvre sa porte. Si ça te fais plaisir, faut donc bien que je t'aime.
Mots Clé : Dieu - Jacques, Jacquet, Jacqueline - mère, maman, grand-mère - saint(e) - Anne, Nanon, Nanette - Saint-Jean - Jésus - hirondelle - père, papa, grand-père - chemise, chemisette, - culotte - bouquet - parent(s) - chat(s), chatte(s), chaton(s) - noceurs, noce -
Voir la liste des oeuvres
Pays France
Incipit du couplet Par un beau jour de l'Ascencion / Que j'étais dans le minage
Incipit du refrain Pour toi Nichan, que j'endure des maux / Pour toi Nichan, que j'endure
Texte saisi Non
Documentation pochette
Documentaliste Albert Goizet
Origine archive sonore réinterprétée revivaliste
Première parution 184c
Artiste de l'album Nouch (Le) (1950)
Producteur Ducretet-Thomson - Ref: 250 V 129
Editeur Ducretet-Thomson - Ref: 250 V 129
Edition discographique Le Nouch
Support original : disque microsillon 33t 10 pouces
Cote : fra_pdl_ve_nouch_250v129
Plage Numéro 12 - Durée : 00:02:31

Propriété et enquête

Propriétaire du support numérisé BERTRAND J.-P.
Collection(s) OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;

Inventaire et consultation

Clé du document 300433
Inventaire 2019 - 6805
Cote de consultation RADdO 085_01_2019_6805me
Catégorie Pièce musicale éditée (chanson, musique, discographie,...)
Niveau de consultation consultation restreinte
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
RADdO   logo Arexcpo en Vendée