Détails de l'archive
| Titre |
La fèsta de l'Issancà
Origine du titre : Editeur |
|---|---|
| Localisation |
Sète
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Hérault (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Langue | Occitan |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-09114
-
Le dimanche à la baraquette
Laforte : non-référencée - VI, Coirault : non-référencée - 1136** Thème : 1136 - Lettrées locales Résumé : Allez-vous en à Issancat, Assis tranquilles sur l'herbette, Tous en choeur vous chanterez, Ce beau refrain de Sète, Que tout le peuple a appris, Vous danserez valses et polkas, Et sous la ramure, Vous jouirez pour vous reposer Mots Clé : dimanche - repas, dîner, déjeuner, souper, pique-nique - poisson(s) - buvette - café - bar - herbe, herbette - montagnard(e)(s) - train(s) ferroviaire(s), wagon(s) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Pays | France |
| Région ou province | Languedoc |
| Incipit du couplet | Quand le chant de la cigale / A l'époque de Saint Clair |
| Incipit du refrain | Chagrin chagrin fais ta valise / Nous on veut s'amuser |
| Incipit du couplet en langue | Quand lo cant de la cigala / A l'epoca de Sant Clar |
| Incipit du refrain en langue | Chagrin chagrin fai ta mala / Nautres volèm nos amusar |
| Texte saisi | Non |
| Traduction du titre | La fête de l'Issanka |
| Documentation | livret |
| Artiste de l'album | Mourres de Porc (Les) |
| Producteur | Ceucle occitan setori - Ref: New-Ton 11/99 |
| Editeur | Ceucle occitan setori - Ref: New-Ton 11/99 |
| Edition discographique |
Cants Setoris
Support original : compact disque Cote : mar_fra_mourres_porc_newton1199 |
| Plage | Numéro 17 - Durée : 00:02:34 |
Propriété et enquête
| Propriétaire du support numérisé | LHUBAC J.-M. |
|---|---|
| Collection(s) | OPCI-Ethnodoc ; |
| Fonds | OPCI-Ethnodoc ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|
Inventaire et consultation
| Clé du document | 3231438 |
|---|---|
| Inventaire | 2022 - 66 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2022_0066 |
| Catégorie | Pièce musicale éditée (chanson, musique, discographie,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/3231438 [QR Code] |
