raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Leu se voliai


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Leu se voliai". Elle provient de Mauguio .

Détails de l'archive

Titre Leu se voliai
Origine du titre : Enquêté
Mots Clé som som, nenie ; bercer, berceuse ;
Localisation Mauguio (Plus d'informations sur Wikipedia)
Hérault (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Lhubac Jean-Michel - Naissance :
Langue Occitan

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : JPB-EA-09185 - Je chierais dans ma culotte
Laforte : non-référencée - V,
Coirault : non-référencée - 0078**
Thème : 0078 - L'enfance - Enfantines - rondes et jeux
Résumé : Moi si je voulais, Je chierais dans ma culotte, Mon cul est à moi, Et ma culotte est payée. (texte intégral selon Lhubac)
Mots Clé : chier, merde, caca, étron - culotte -
Voir la liste des oeuvres
Expression(s) voix seule ;
Fonction d'après l'analyste enfantine : berceuse ;
Fonction d'après l'informateur enfantine : berceuse ;
Usage d'après l'analyste circonstance : éducation buissonnière ;
Usage d'après l'informateur circonstance : éducation buissonnière ;
Incipit du couplet Moi si je voulais / Je chierais dans ma culotte
Incipit du refrain Ieu se voliai / Cagariai dedins mas braias
Incipit du couplet en langue Ieu se voliai Ieu se voliai / Cagariái dedins mas braias
Texte saisi Non
Auteur anonyme
Compositeur anonyme

Propriété et enquête

Informateur(s) Lhubac Jean-Michel ;
Enquêteur(s) - Producteur(s) Lhubac Jean-Michel ;
Enquête Sète en chansons
Collection(s) OPCI-Ethnodoc ; Cirdoc ;
Fonds OPCI-Ethnodoc ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.08.01.22 - témoignages et chansons du pays sètois
Date : 2021
Compteur de la séquence Durée : 00:00:19
Plage de la séquence 23

Inventaire et consultation

Clé du document 3231827
Inventaire 2022 - 15
Cote de consultation RADdO 085_01_2022_0015
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/3231827 [QR Code]
RADdO   logo OPCI-Ethnodoc