raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


C'est une mère et une fille


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "C'est une mère et une fille". Elle provient de Epine (L').

Détails de l'archive

Titre C'est une mère et une fille
Origine du titre : enquêteur
Note noce Gendron-Bouchereau
Localisation Epine (L') (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Ile de Noirmoutier ;
Informateur(s) Boucard Joseph - Naissance : Noirmoutier-en-l'Île 24/03/1900
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00314 - L'anguille dans la gerbe
Laforte : L'anguille adjugée à la jeune - I, H-08
Coirault : L'anguille dans la gerbe - 011801
Thème : 0118 - De la plaisanterie à la gaudriole - Grivoises, équivoques
Résumé : Françon était jolie, Pierre émérillonné. A la première gerbe, j'ai trouvé un garçon. Ma mère m'appelle pour en prendre la moitié. La fille s'en va chez le juge, la mère chez l'avocat. La mère eu la gerbe, la fille le garçon. Mais moi je suis trop vieille.
Mots Clé : enfant(s) - Justice, Tribunal - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - anguille(s) - avocat - blé - diable, démon, Satan - fille(s), fillette(s) - mère, maman, grand-mère -
Voir la liste des oeuvres
Expression(s) voix seule ;
Incipit du couplet C'était la mère et la fille / Qui s'en vont au champ glaner
Incipit du refrain Tralala lonla la lidère / Tralala lonla la lidra
Texte saisi Non
Genre laisse
Auteur anonyme
Compositeur anonyme

Propriété et enquête

Informateur(s) Boucard Joseph ;
Enquêteur(s) - Producteur(s) Pichonnet-Andral Marie-Marguerite ; Marcel-Dubois Claudie ;
Enquête Claudie Marcel-Dubois, Marguerite Pichonnet-Andral, CNRS
Collection(s) Archives nationales de France ; OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ;
Fonds OPCI-Ethnodoc ;
Informations déposant Inventaire : MUS1956.10.153
Date de collecte : 12/06/1956

Conservation numérique

Conservateur(s) Archives nationales (France) ; OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 02.06.04.22 - répertoire lors du repas de noce Gendron-Bouchereau le 12 juin 1956
Date : 12 juin 1956
Compteur de la séquence Durée : 00:02:17
Plage de la séquence 5

Inventaire et consultation

Clé du document 3236636
Inventaire 2022 - 161
Cote de consultation RADdO 085_01_2022_0161mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/3236636 [QR Code]
RADdO   logo OPCI-Ethnodoc