raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Sur le bord de l'eau de la rivière


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Sur le bord de l'eau de la rivière". Elle provient de Barbâtre.

Détails de l'archive

Titre Sur le bord de l'eau de la rivière
Origine du titre : enquêteur
Localisation Barbâtre (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Ile de Noirmoutier ;
Informateur(s) Bouteau Marguerite (Prudence Marguerite ) - Naissance : Barbâtre 19/06/1883
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-05619 - dizaine - Les douze lavandières à la rivière
Laforte : non-référencée - IV, Aa-dix**
Coirault : Les douze lavandières à la rivière - 010113
Thème : 0101 - Enumératives - Nombres en décroissant
Résumé : Nous étions douze lavandières, toutes les douze à la rivière. Nous faison petit, peta pe et tapns donc, la lessive n'est pas bonne, s'il manque de savon. Nous étions dix lavandières, etc.
Mots Clé : lessive, lavandière(s) - dix, neuf - rivière, fleuve, cours d'eau, ruisseau -
Voir la liste des oeuvres
Expression(s) voix seule ;
Incipit du couplet Sur le bord de l'eau de la rivière / Nous étions dix lavandières
Incipit du refrain Si le linge n'est pas blanc / Ce n'est pas manque de savon
Texte saisi Non
Auteur anonyme
Compositeur anonyme

Propriété et enquête

Informateur(s) Bouteau Marguerite (Prudence Marguerite ) ;
Enquêteur(s) - Producteur(s) Pichonnet-Andral Marie-Marguerite ; Marcel-Dubois Claudie ;
Enquête Claudie Marcel-Dubois, Marguerite Pichonnet-Andral, CNRS
Collection(s) OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; Archives nationales de France ;
Fonds OPCI-Ethnodoc ; Archives nationales de France ;
Informations déposant Inventaire : MUS1956.10.106
Date de collecte : 10

Conservation numérique

Conservateur(s) Archives nationales (France) ; OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 02.09.04.22 - répertoire de chanons de Marguerite Bouteau, née Maurice
Date : 10 juin 1956
Compteur de la séquence Durée : 00:01:00
Plage de la séquence 34

Inventaire et consultation

Clé du document 3236765
Inventaire 2022 - 230
Cote de consultation RADdO 085_01_2022_0230
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/3236765 [QR Code]
RADdO   logo OPCI-Ethnodoc   logo Archives nationales de France