raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Kittoch Song-Musique et paroles


Si le PDF ne s'affiche pas, cliquer ici pour accéder à l'extrait.

Détails de l'archive

Titre Kittoch Song-Musique et paroles
Note À Emma Würmli - Sur les bords du Nyong, à Onana Mbessa en 1949 (Cameroun)
Langue Français
Date 2018

Oeuvre

Résumé Cette femme n'est plus là pour me dire pourquoi elle pleurait, Mais cet homme n'est plus là pour me dire pourquoi il riait
Incipit du couplet Une femme, aux yeux clairs, m'a donné vie / Près du Nyong elle pleurait tous les jours
Incipit du refrain Long, longtemps, déjà ! / Loin, loin, là-bas
Texte de la chanson 1. Une femme, aux yeux clairs, m'a donné vie / Près du Nyong elle pleurait tous les jours. / Cette femme n'est plus là pour me dire pourquoi elle pleurait. / Pourquoi pleurer sur le Nyong ? Refrain : Long, longtemps, déjà ! / Loin, loin, là-bas ! / Ô mon Dieu, dîtes-moi / Ce qu'elle est devenue. 2. Un grand homme, doux et fort, m'a dorloté / Près du Nyong il riait tous les jours. / Mais cet homme n'est plus là pour me dire pourquoi il riait. / Pourquoi tant rire sur le Nyong ? 3. Une case, belle case, qui m'abritait / Près du Nyong elle m'appelle tous les jours. / J'étais libre, sans soucis. / Ma jolie case m'attends-tu toujours, / là-bas, au bord du Nyong ?
Genre strophique
Auteur Merritt, Welden
Compositeur Cambillard, Christophe-Paroles et arrangement

Propriété et enquête

Enquête FITF (Fédération internationale des Trompes de France) avec l'aide de l'OPCI
Collection(s) FITF - Fédération Internationale des Trompes de France ;
Fonds FITF - Fédération Internationale des Trompes de France ;

Conservation numérique

Conservateur(s) Fédération Internationale des Trompes de France ;

Inventaire et consultation

Clé du document 3268373
Inventaire 2021 - 777
Cote de consultation RADdO 099_04_2021_0777pa
Catégorie Partition
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Fédération Internationale des Trompes de France
Format de consultation PDF (.pdf)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/3268373 [QR Code]
RADdO   logo logo_fitf