Détails de l'archive
| Titre |
La joyeuse bordée
Origine du titre : Editeur |
|---|---|
| Note | Paroles improvisées sur la mélodie d'un chant de halage fécampois, chant enregistré lors de Paimpol 99 Extrait du CD Chants de marins en fête enregistrés à Paimpol 99 Anthologie des chansons de mer, vol. 15, 1999 |
| Localisation |
Fécamp
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Seine-Maritime (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Langue | Français |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-06410 - La joyeuse bordée
Laforte : non-référencée - I, Coirault : non-référencée - 1118** Thème : 1118 - De la plaisanterie à la gaudriole - Grivoises, équivoques Résumé : La voilà la joyeuse bordée, aloué la falaloué, et un petit coup pour accoster. Je vais coucher avec femme ce soir. Ma bourse est pleine à déborder. Je n'étale plus, je vais tout larguer. Encore un coup pour étarquer. Hisse le grand foc tout est payé. Mots Clé : femme(s) - couche, chouchette, coucher - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Pays | France |
| Région ou province | Normandie |
| Fonction d'après l'analyste | gestuel : à haler ; |
| Fonction d'après l'informateur | gestuel : à haler ; |
| Usage d'après l'analyste | circonstance : maritimes ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : maritimes ; |
| Incipit du couplet | Je n'étale plus je vas tout larguer / J'vas faire mon trou dans la salée |
| Incipit du refrain | Haul away old fellow away |
| Texte saisi | Non |
| Genre | laisse |
| Artiste de l'album | collectif |
| Edition discographique |
20 ans
Cote : mar_fra_chasse_maree_scm045 Fiche Discogs |
Propriété et enquête
Conservation numérique
| Plage de la séquence | 21 |
|---|
Inventaire et consultation
| Clé du document | 3276383 |
|---|---|
| Inventaire | 2025 - 46 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2025_0046me |
| Catégorie | Pièce musicale éditée |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/3276383 [QR Code] |
