Détails de l'archive
| Titre |
Tri martolod
Origine du titre : enquêteur |
|---|---|
| Note | M-00727, Tri martolod yaouank |
| Localisation |
Île-de-Sein
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Finistère (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Guilcher Corentine (Marie Corentine Joséphine)
né(e) en 1923 à Île-de-Bréhat
|
| Langue | Breton |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-01565 - Les marins qui s'échouent vers leurs belles
Laforte : La fille de chambre - I, K-13 Coirault : Les marins qui s'échouent vers leurs belles - 001726 Thème : 0017 - L'amour pressée de se marier - Petites aventures sur l'eau Résumé : Les bons gars, bergers, valets..., embarqués pour aller en Hollande. Les vents leur sont contraire, échouent. Ne t'en souviens-tu pas des bagues achetées à Nantes. Nous coucherions ensemble. Mots Clé : bijoux : anneau, bague, collier - enfant(s) - lit, couchette, berceau - moulin, minoterie, meunerie, - Angleterre - chambre, chambrette - embarquement - garçon, gars - Hollande, Hollandais - marin, matelot - mer, océan - Nantes - porte(s) - rose(s), rosier - rossignol, rossignolet - ville - or, doré(e), doreur - cheveux, chevelure - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Incipit du couplet | tri martolod yaouank O voned da veajiñ |
| Texte saisi | Non |
| Genre | laisse |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Guilcher Corentine (Marie Corentine Joséphine) ; |
|---|---|
| Enquêteurs | Colleu Michel ; Rozen Ketta (Marie Jacquette, Noëlle) ; |
| Enquête | Sein en chansons |
| Collection(s) | Association Dastum Bro Gerne ; |
| Fonds | Dastum Bro Gerne ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | Compagnons d'Arexcpo ; Dastum Bro Gerne ; |
|---|---|
| Support audio | 029.01.25.07.99 - recueil de chansons - Date : 25 juillet 1999 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:01:00 |
| Plage de la séquence | 23 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 3279371 |
|---|---|
| Inventaire | 2026 - 396 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2026_0396mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Témonia-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/3279371 [QR Code] |
