Détails de l'archive
| Titre |
Entre-vous les jeunes filles à marier
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | dame(s), madame, mesdames ; homme(s), bonhomme(s) ; mariage : mari, marié(e), marier ; ruban(s) ; ménage, ménagère ; jeunesse, jeune, ; garçon, gars ; fille(s), fillette(s) ; fenêtre(s) ; diable, démon, Satan ; |
| Localisation |
Bois-de-Céné
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Challans-Gois ; |
| Informateur(s) |
Bouquet
d'Ajoncs
- Naissance :
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00384
-
Les maris sont des diables déchaînés
Laforte : Conseils aux filles qui vont danser - I, K-16 Coirault : Les maris sont des diables déchaînés - 004907 Thème : 0049 - Le mariage - Avant le mariage Résumé : Entre vous les jeunes filles qui êtes à marier, ne prenez pas de ces gars volages non plus d'ces garçons débauchés. On est lié, si bien lié, lié si fort qu'il durera jusqu'à la mort. Quand ils viennent voir les filles, ce sont des anges, puis des diables. Mots Clé : soulier(s), chaussure(s) - bal, dancing - danse(s), danseurs, danser - mariage : mari, marié(e), marier - mort, mourir - diable, démon, Satan - fille(s), fillette(s) - garçon, gars - ménage, ménagère - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Idem |
| Expression(s) | accordéon chromatIque ; choeur ; |
| Usage d'après l'analyste | circonstance : fiançaille, noce ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : fiançaille, noce ; |
| Nombre de couplets | 6 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | Entre-vous les jeunes filles / Quand vous êtes à marier |
| Incipit du refrain | Elle est enru, la mariée / Elle est enrubannée |
| Incipit du refrain en langue | Elle est enru, la mariaïe / Elle est enrubannaïe |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 085_01_1981_0023 Entre-vous les jeunes filles à marier Elle est enru la mariaïe Elle est enrubannaïe Entre-vous les jeunes filles Quand vous êtes à marier (bis) Prenez point d'ces jeunes hommes On est bien souvent trompées Refrain Prenez point d'ces jeunes hommes On est bien souvent trompées (bis) Tous ces gars paraissent fort sages Lorsqu'ils veulent se marier Refrain Aussitôt dans leur ménage Ils sont des diables déchaînés On voit leurs dames aux fenêtres Regrettant leur temps passé En disant " je voudrais être Encore fille à marier " C'est trop tard, la chose est faite Le grand oui est prononcé |
| Coupe | F M (ass. : é) |
| Nombre de pieds | 7 7 |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Bouquet d'Ajoncs ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Bertrand Jean-Pierre ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
01.26.06.81
-
Date : Entre 1980 et 1989 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:02:51 |
| Plage de la séquence | 6 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 109092 |
|---|---|
| Inventaire | 1981 - 23 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1981_0023 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/109092 [QR Code] |
