raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

O m'védit un mandement

Cette Pièce musicale inédite a pour titre "O m'védit un mandement". Elle provient de Bois-de-Céné.

Détails de l'archive

Titre	O m'védit un mandement Origine du titre : Analyste
Mots Clé	garçon, gars ; mère, maman, grand-mère ; maison(s) ; militaire(s), soldat(s), ; chat(s), chatte(s), chaton(s) ; guerre(s), guerrier(s) ; poule(s), coq(s), jau, poulet(s) ;
Localisation	Bois-de-Céné (Plus d'informations sur Wikipedia) Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Challans-Gois ;
Informateur(s)	Bouquet d'Ajoncs - Naissance : Perraudeau Gilles - Naissance : Bois-de-Céné 13/04/1947

Oeuvre

Oeuvre Référence	Ethnodoc : EA-00436 - Le paysan qu'on a envoyé à la guerre Laforte : non-référencée - II, Coirault : Le paysan qu'on a envoyé à la guerre - 006616 Thème : 0066 - L'armée - Vie à l'armée Résumé : Le paysan s'est engagé (ou a reçu un ordre du roi) pour aller à la guerre. On lui fournit d'la graine d'oignon dedans une écritoire, sur son épaule un fer creusé. On le met en faction derrière une citadelle. Mots Clé :** chevalin, cheval, chevaux - guerre(s), guerrier(s) - incendie, feu - labour, laboureur - militaire(s), soldat(s), - mort, mourir - poule(s), coq(s), jau, poulet(s) - bataille(s), bataillon(s) - bâton, bâtonner - bonnet - diable, démon, Satan - équipage - fuseau - fusil(s) - Jeanneton, Jeanne, Jeannette - loup(s) - maître - malheur, malheureux(se) - mère, maman, grand-mère - roi, reine - Voir la liste des oeuvres
Résumé	Idem
Expression(s)	chanson avec réponse ;
Nombre de couplets	6
Incipit du couplet	O m'védit un mandement / Peur aller à la guerre
Texte saisi	Oui
Texte de la chanson	085_01_1981_0053 O m'védit un mandement O m'védit un mandement Peur aller à la guerre O me fâchi peurtant baï D'abandouner ma mère Mais oui, mais fallait baï) Faire son paquet' et s'en allaï) bis M'en irons dans un pays Tot' à l'aut' bout d'la terre Tot les gars de tcho pays S'appeliant militaires L'aviant ine maisin) Que l'appeliont la garnisin) bis Douniront un grand pal'tia Qui traînait jusqu'à terre Et puis un vieux pantalin Qui boucliait peur darrère Mais moï qu'était poé ling) Le trainait sur mes du talins) bis Ou l'avait dou générao J'les ai pris peur dou baêtes L'aviont tot dou piumes de jao Piquaïes dessus lu taêtes Et puis dou pointes d'agu'llin) Tot à l'entour de lu talins) bis Mettirant de factian Devant ine citadelle Tchela qui saviant poé mon nim M'appeliant sentinelle O passi pouet un chat' Sans qui d'mando) Qu'éto qu'ou gnat ?) bis M'emmeniront dans un grand praï Qu'l'appeliont champ d'bataille Le se plumiant', le s'étripiant' Ch'atait comme d'la volaille Mais moï la pour me prit') Prit mon paquet' pi m'en sauvi) bis
Coupe	M F M F M M
Nombre de pieds	7 6 7 6 6 8

Propriété et enquête

Informateur(s)	Bouquet d'Ajoncs ; Perraudeau Gilles ;
Preneur(s) de son	Bertrand Jean-Pierre ;
Enquête	Arexcpo en Vendée
Collection(s)	Arexcpo en Vendée ;
Fonds	Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s)	OPCI-EthnoDoc ;
Support audio	02.26.06.81 - Date : Entre 1980 et 1989
Compteur de la séquence	Durée : 00:02:31
Plage de la séquence	23

Inventaire et consultation

Clé du document	109122
Inventaire	1981 - 53
Cote de consultation RADdO	085_01_1981_0053
Catégorie	Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation	consultable
Responsable de saisie	OPCI-Ethnodoc
Format de consultation	MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique	https://raddo-ethnodoc.com/archive/109122 [QR Code]