raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Elle m'a mordu-z-à la babine


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Elle m'a mordu-z-à la babine". Elle provient de Saint-Jean-de-Monts.

Détails de l'archive

Titre Elle m'a mordu-z-à la babine
Origine du titre : Analyste
Mots Clé chambre, chambrette ; bois, forêt ; fille(s), fillette(s) ; mort, mourir ; maîtresse ; garçon, gars ; abandon, abandonné(e) ; dimanche ;
Localisation Saint-Jean-de-Monts (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Océan-Marais-de-Monts ;
Informateur(s) Palvadeau Jean-Pierre (Elie) - Naissance : Saint-Jean-de-Monts 21/09/1931
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : JPB-EA-09377 - Celle qui mord dans la viande
Laforte : non-référencée - II
Coirault : non-référencée - 1020**
Thème : 1020 - L'amour pressée de se marier - Galants joués
Résumé : Une maîtresse j'en suis très content Toujours elle dit qu'elle m'aime, Je la trouve seule dans sa chambrette, J'ai voulu z-embrasser Christine, Elle m'a mordu à la babine, N'emportez point le lardon, Elle me dit mon bien aimé, C'est une habitude que j'ai, Quand on mord dans la viande, C'est que les amitiés sont plus tendres
Mots Clé :
Voir la liste des oeuvres
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 5
Incipit du couplet Je m'ai fait il y a pas longtemps / Une maîtresse j'en suis très content
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 085_01_1987_0083 Je me suis fait une maîtresse Je m'ai fait il y'a pas longtemps Une maîtresse j'en suis très content Toujours elle dit qu'elle m'aime Et moi je lui dis de même Elle me fait tant de plaisir Que ça me force à vous le dire C'était par un dimanche au soir Que l'idée me prit d'aller la voir Je la trouve seule dans sa chambrette Etendue sur sa couchette Elle était pâle comme la mort Je plaignis son triste sort Je m'approche d'elle très doucement Pour lui faire mes petits compliments J'ai voulu-z-embrasser Christine Elle m'a mordu-z-à la babine Je m'écrie sacré non de non N'emportez point le lardon Elle me dit mon bien aimé C'est une habitude que j'ai Quand on mord dans la viande C'est que les amitiés sont plus tendres Une fois de temps en temps On se le rappelle plus longtemps C'est entre vous les jeunes gars Qui allez voir fillettes aux bois N'allez donc point voir Christine Car elle mord à la babine Elle m'a mordu-z-au menton Et je la laisse en abandon
Coupe M M F F M M
Nombre de pieds 8 8 8 8 8 8
Genre strophique
Auteur inconnu
Compositeur inconnu

Propriété et enquête

Informateur(s) Palvadeau Jean-Pierre (Elie) ;
Preneur(s) de son Ribes Nicole ;
Enquête Tap Dou Païe avant la fondation d'Arexcpo
Collection(s) Tap Dou Païe (section Arexcpo) ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.09.02.87 - Chansons traditionnelles
Date : 9 février 1987
Compteur de la séquence Durée : 00:01:10
Plage de la séquence 21

Inventaire et consultation

Clé du document 109388
Inventaire 1987 - 83
Cote de consultation RADdO 085_01_1987_0083mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/109388 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée