Détails de l'archive
| Titre |
Galant jardinier (Le)
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | garçon, gars ; fille(s), fillette(s) ; frère(s) ; rose(s), rosier ; couvent ; porte(s) ; mère, maman, grand-mère ; jardin, jardinet ; ville ; fleur(s), fleuriste ; maîtresse ; père, papa, grand-père ; amant(e) ; |
| Localisation |
Beauvoir-sur-Mer
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Challans-Gois ; |
| Informateur(s) |
Batard
Armance (Clémentine Augustine)
- Naissance :
Beauvoir-sur-Mer
03/05/1926
- Apprentissage
à
Beauvoir-sur-Mer
par
sa mère
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00238
-
Le jardinier au couvent
Laforte : Le jardinier du couvent - II, C-10 Coirault : Le jardinier du couvent - 001203 Thème : 0012 - L'amour pressée de se marier - Enlèvements Résumé : Les parents s'aperçoivent qu'un garçon courtise leur fille. Ils la mettent dans un couvent. Le garçon s'y fait engager comme jardinier et enlève la belle. Mots Clé : couvent - amant(e) - fille(s), fillette(s) - garçon, gars - jardinage : jardinier, jardinière - mère, maman, grand-mère - père, papa, grand-père - ville - promenade, promener - parent(s) - abbaye, monastère - porte(s) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Jeune jardinier qui enlève sa maîtresse du couvent |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : amour, séduction ; |
| Nombre de couplets | 9 |
| Incipit du couplet | C'est un jeune homme de dix-huit ans / Qui se faisait riche galant |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 97/008 LE GALANT JARDINIER C'est un jeune homme de dix-huit ansLa supérieur dit à sa soeur Qui se faisait riche galantAllons donc voir ce travailleur Un jour, se promenant en villeS'il travaille avec belle adresse C'était un jour de samediNous lui demanderons des fleurs A fait rencontre d'une jolie filleIl a reconnut sa maîtresse Qui était faite à ses plaisirsCar il a changé de couleurs Tout le plus beau de ses discoursMais quand ils furent sur les remparts Ma belle, marions-nous un jourIl dit à sa maîtresse tout bas Il faut en parler à mon pèreVoilà un mois où cinq semaines Et à ma mère pour le faire faireBelle Nanon que j't'avais vu A mes frères, ainsi qu'à mes soeursDis-moi donc comment il faut faire Qui me l'accorderont fort bienPour te retirer de ces lieux La mère donna son consentementMon bel amant, venez ce soir De mener sa fille au couventVenez ce soir sur les dix heures Dans le couvent des religieusesVous passerez par la rive gauche La bonne mère met son appuitPar l'avenue du grand jardin Disant garder la bien ma filleNous nous sauverons en cachette Pour qu'son amant n'la revoit plusPour accomplir notre destin Le bon galant bien désoléLe bon galant n'a pas manqué S'habille en garçon jardinierSur les dix heures est arrivé A la porte du couvent s'adresseIl a bien traversé les haies Pour demander à travaillerLes allées, les avenues Auriez-vous de l'ouvrage à faireIl a bien volé sa maîtresse Pour un garçon jardinierSans qu'personne s'en est aperçu Entrez, mon beau jeune homme, entrez Notre jardin, vous cultiverez Vous cultiverez la belle rose Aussi la jolie fleur du lys Vous cultiverez les jolies fleurs Que notre beau jardin produit |
| Coupe | M |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Batard Armance (Clémentine Augustine) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Sounurs ; |
| Enquêteur(s) - Producteur(s) | Bertrand Marie-Claire ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée |
| Collection(s) | OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
03.15.02.97
-
chansons tradiitionnelles Date : 15 février 1997 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:02:54 |
| Plage de la séquence | 4 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 111258 |
|---|---|
| Inventaire | 1997 - 8 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1997_0008 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/111258 [QR Code] |
