raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Lettre inachevée (La)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Lettre inachevée (La)". Elle provient de Saint-Florent-des-Bois.

Détails de l'archive

Titre Lettre inachevée (La)
Origine du titre : interprète
Mots Clé lettre(s) ; enfant(s) ; militaire(s), soldat(s), ; adieu(x) ; boire, buvons, bu, ; femme(s), bonne(s) femme(s) ; France, Français(e) ; sang, ensanglanté(e) ; honneur(s) ; bataille(s), bataillon(s) ; mort, mourir ;
Localisation Saint-Florent-des-Bois (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Claveau Marie (Florina Alexina Victorine) - Naissance : Nesmy 08/10/1922 - Apprentissage à Mareuil-sur-Lay par Pénisson Victorine

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : JPB-EA-00443 - La lettre inachevée
Laforte : non-référencée - *
Coirault : en cours - 10614**
Thème : 10614 - Evénements 14-18
Résumé : Nous défendions un tout petit pays, quand le clairon vint sonner la charge, et tout en marchant y'a de la goutte à boire, cria lieutenent à la baïonnette : allons mes enfants. J'ai reçu la Légion d'Honneur. Elève bien le gosse, c'est atroce.
Mots Clé : enfant(s) - militaire(s), soldat(s), - mort, mourir - adieu(x) - bataille(s), bataillon(s) - boire, buvons, bu, - femme(s), bonne(s) femme(s) - France, Français(e) - honneur(s) - lettre(s) - sang, ensanglanté(e) -
Voir la liste des oeuvres
Résumé idem
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 3
Incipit du couplet Quand tu recevras cette lettre là / Ma petite femme chérie ton coeur sautera.
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 97/102 LA LETTRE INACHEVEE Quand tu recevras cette lettre làCe matin j'ai reçu la légion d'honneur Ma petite femme chérie ton coeur sauterasMais pour un ouvrier c'était trop d'honneur Peut-être à tout prendreC'est pourquoi faut-il qu'un peu de mitraille Ferai-je bien mieux de ne rien t'apprendreM'empêche de t'montrer la jolie médaille Dis t'en souviens-tu quand je suis partiEt serait trop beau mais je sens que j'en ai plus Lorsque j'embrassai notre enfant chériHélas pour longtemps adieu ma petite femme Et quand en pleurant tu m'as dit courageElève bien le gosse au revoir j'étouffe Quand tu reviendras j't'aimerai d'avantagePour moi c'est atroce Tu croyais peut-être au joyeux retourDe sa main débile la plume tomba Mais cet adieu là.c'était pour toujoursLettre inachevée qui s'arrêtait là Pourtant sur le champs de batailleUne charitable infirmière Où la mort fauchait âprementEn l'envoyant à la maman On se risque lorsque le danger en seraïeLui dit écouter sa prière Chacun fait son devoir crânementEt priait pour votre cher enfant Mais à l'hôpital où je souffreDevant la croix de la vaillance Blessé par les balles ennemiesPensant à lui pauvre mère De la mort j'entrevois le gouffreVous en ferez un soldat de France Et pense à toi femme chérie.Un héros dont vous serez fière. Nous défendions un tout petit pays Point culminant que voulez l'ennemi Nous tirions bravement des chars sur décharges Quand notre clairon vient sonner la charge Et tout en marchant y'a la goutte à boire Cria lieutenant à la baïonnette allons mes enfants A ce moment là vois-tu ma chérie Je n'ai qu'une idée c'est pour la patrie Un drapeau de sang devant nous flottait Blessant et tuant je m'en emparais Sur moi était les têtes car elles se jettent Pour reprendre le drapeau maudit Une balle à la poitrine m'arrête Malgré cela il ne l'on pas repris On m'a envoyé en ambulance Je crois que j'y laisserai ma vie Soit fort de ma vaillance Et pense à toi femme chérie.

Propriété et enquête

Informateur(s) Claveau Marie (Florina Alexina Victorine) ;
Preneur(s) de son Boureau Marie-Josèphe ; Schmit Carine ;
Enquête Arexcpo en Vendée-Association Culturelle du Pays Mareuillais
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; Association Culturelle du Pays Mareuillais ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) EthnoDoc ;
Support audio 01.04.08.97 -
Date : 3 juillet 1997
Compteur de la séquence Début : 153/208 - Fin : - Durée : 00:03:57
Plage de la séquence

Inventaire et consultation

Clé du document 111349
Inventaire 1997 - 102
Cote de consultation RADdO 085_01_1997_0102
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/111349 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée