raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Vous êtes trop petit


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Vous êtes trop petit". Elle provient de Boupère (Le).

Détails de l'archive

Titre Vous êtes trop petit
Origine du titre : enquêteur
Mots Clé garçon, gars ; ami(s)(e)(es), mie ; chanteur(s), chant, chanson, chansonnette ; amour(s), amourettes, ; mère, maman, grand-mère ; Jeanneton, Jeanne, Jeannette ; langage, langue, linguistique ; mariage : mari, marié(e), marier ; mort, mourir ; noceurs, noce ; maison(s) ; père, papa, grand-père ; ménage, ménagère ;
Localisation Boupère (Le) (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Pays de Pouzauges ;
Informateur(s) Fontenit Henri (Pierre Gustave) - Naissance : Boupère (Le) 16/03/1912 - Apprentissage à Boupère (Le) par son père
Langue Flamand

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : JPB-EA-01105 - La belle lui répondit vous êtes trop petit
Laforte : non-référencée - II,
Coirault : non-référencée - 1011**
Thème : 1011 - L'amour pressée de se marier - II Pressées diverses
Résumé : Je voudrais vous épouser, quoique le monde en dise. Je serais un heureux père. Si jamais je puis un jour, vous rendre petite mère. Nous pourrons nous établir, comme de bons propriétaires. Cent mille francs de placés, montant de mon héritage.
Mots Clé : garçon, gars - mariage : mari, marié(e), marier - Jeanneton, Jeanne, Jeannette - époux, épouser - père, papa, grand-père - mère, maman, grand-mère - chanteur(s), chant, chanson, chansonnette - maison(s) - Monsieur, Messieurs - ménage, ménagère - fils, -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Un homme veut se marier
Expression(s) voix seule ;
Usage d'après l'informateur circonstance : fiançaille, noce ;
Nombre de couplets 5
Nombre de refrains 3
Incipit du couplet Un jour un jeune garçon / Désireux du mariage
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 98/001 VOUS ETES TROP PETIT Un jour un jeune garçonCe fut quinze jours plus tard Désireux du mariage Dans notre belle mairie Rencontrant la Jeanneton Qu'le fils du feu Jean Poupard ... lui tenir ce langage Introduisit son ami Si vous vouliez m'écouter On les maria tout deux Je vous parle avec franchise Puis après, l'on fit la noce Je voudrais vous épouser Et Jean-Pierre se trouve heureux Quoique le monde en dise D'avoir la fille à Paul Brosse La belle lui répondit Le lend'main quand ils furent au lit Vous êtes trop p'tit (bis)Elle lui dit, elle lui dit La belle lui répondit Viens dans mes bras mon ami Vous êtes trop petit Tu n'es plus trop petit Je vous dirais mon amour Je serais un heureux père Si jamais je puis un jour Vous rendre petite mère Je bercerais le poupon S'il se mettait en colère En lui chantant des chansons Que chantait ma vieille grand-mère Refrain Je vous dirais mon ... Depuis la mort de mon père Héritier de la maison Tenant à Monsieur le Maire Nous pourrons nous établir Comme de bons propriétaires Et sûrs de ne pas souffrir Nous ferons bien nos affaires Refrain Cent mille francs de placés Montant de mon héritage Je crois qu'nous sommes assurés D'être heureux dans le ménage Nous pourrons nous établir Comme de bons propriétaires Et sûrs de ne pas souffrir Nous ferons bien nos affaires La belle lui répondit Mon cher ami (bis) La belle lui répondit Tout celà vous grandit
Genre strophique
Auteur anonyme
Compositeur anonyme

Propriété et enquête

Informateur(s) Fontenit Henri (Pierre Gustave) ;
Preneur(s) de son Blandin Josiane ;
Enquêteur(s) - Producteur(s) Blandin Josiane ;
Enquête Arexcpo en Vendée-Association Joyeux Vendéens
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; Association Joyeux Vendéens ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ; Arexcpo en Vendée ;
Support audio 01.12.01.98 - Histoires drôles et chansons traditionnelles
Date : 12 janvier 1998
Compteur de la séquence Début : 150 - Fin : 187 - Durée : 00:02:36
Plage de la séquence 7

Inventaire et consultation

Clé du document 111621
Inventaire 1998 - 1
Cote de consultation RADdO 085_01_1998_0001mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/111621 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée