Détails de l'archive
| Titre |
Bergère filant sa quenouillette (La)
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Mots Clé | jupon, jupe ; fille(s), fillette(s) ; herbe, herbette ; ovin(s) : mouton(s), agneau(x) ; aimer ; fougère(s) ; or, doré(e), doreur ; maîtresse ; maison(s) ; baiser, embrassade ; couleur ; mère, maman, grand-mère ; amour(s), amourettes, ; cavalier(s), cavalière(s), amazone(s) ; blanc, blanche ; âge ; brebis, brebillette(s) ; quenouille, quenouillette ; yeux ; Jeanneton, Jeanne, Jeannette ; berger(s), bergère(s), bergerie ; chevalin, cheval, chevaux ; monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) ; Monsieur, Messieurs ; gage(s), gagé(e) ; |
| Localisation |
Notre-Dame-de-Monts
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Océan-Marais-de-Monts ; |
| Informateur(s) |
Bodin
Maurice (Pierre Jean Joseph)
- Naissance :
Notre-Dame-de-Monts
26/04/1939
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00046
-
Quand la bergère s'en va aux champs
Laforte : La bergère facile - I, J-07 Coirault : Quand la bergère s'en va aux champs - 004101 Thème : 0041 - Les bergères - IV Bergères et Monsieur (récits) Résumé : Quand la bergère s'en va aux champs en filant sa quenouillette. Passe un monsieur qui la questionne à propos de ses moutons. Ce sont des brebiettes. Il l'embrasse. Elle réclame un dû. Cent écus qu'elle porte à sa mère qui n'est pas dupe. Mots Clé : berger(s), bergère(s), bergerie - chevalin, cheval, chevaux - filage de la laine à la quenouille - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - amour(s), amourettes, - brebis, brebillette(s) - jeu, jouet(s), jouer, - mère, maman, grand-mère - Monsieur, Messieurs - quenouille, quenouillette - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Une bergère gardant ses brebis rencontre un cavalier |
| Expression(s) | choeur ; |
| Nombre de couplets | 9 |
| Incipit du couplet | Quand la bergère s'en va-t-au champ / Quand la bergère s'en va-t-au champ |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 98/121 QUAND LA BERGERE S'EN VA AU CHAMP Quand la bergère s'en va-t-au champ (bis) Filant sa quenouillette En gardant ses jolis moutons blancs Qui pâturent sur l'herbette Par là passait un cavalier (bis) Combien jolie bergère Gardez-vous de jolis blancs moutons Dessur la verte fougère Monsieur ce n'sont point des moutons (bis) Ce sont des brebillettes Connaissant bien le jeu d'aimer Tout comme leur maîtresse Le beau monsieur descend d'cheval (bis) Il la prend, il l'embrasse En disant : Mon aimable Jeanneton Donne-moi ton cœur en gage Monsieur ne s'rait-il pas fâcheux (bis) Une jeune fille de mon âge Et vous m'sieur qui m'avez rien donné Vous donner mon cœur en gage Le beau monsieur tire son gousset (bis) Cent écus d'or lui donne En disant : Mon aimable Jeanneton Souviens-toi de ma personne La belle s'en court à la maison (bis) Tenez, tenez ma mère Cent écus d'or que je viens de trouver Dessur la verte fougère Ma fille, je vois que vous mentez (bis) Car la couleur vous change Et l'on voit qu'à vos deux jolis yeux Qu'c'est l'amour qui vous tourmente Ma mère, nous tondrons nos moutons (bis) Et nous filerons la laine Et nous f'rons faire de jolis jupons A la mode nouvelle |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Bodin Maurice (Pierre Jean Joseph) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Bertrand Jean-Pierre ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
03.14.06.98
-
Date : 14 juin 1998 |
| Compteur de la séquence | Début : 221/275 - Durée : 00:04:32 |
| Plage de la séquence | 9 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 111734 |
|---|---|
| Inventaire | 1998 - 121 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1998_0121mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/111734 [QR Code] |
