raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Malbrough s'en va-t-en guerre


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Malbrough s'en va-t-en guerre". Elle provient de Saint-Hilaire-de-Voust.

Détails de l'archive

Titre Malbrough s'en va-t-en guerre
Origine du titre : interprète
Mots Clé mort, mourir ; Pâques, Rameaux ; rose(s), rosier ; tour, tourelle, ;
Localisation Saint-Hilaire-de-Voust (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Choucq Lucienne (Marthe Georgette) - Naissance : Saint-Hilaire-de-Voust 26/01/1928 - Apprentissage par école

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00527 - Malbrou s'en va en guerre
Laforte : Malbrou s'en va en guerre, Le duc de Guise - I, C-07, I, C-05
Coirault : Malbrou - 006115
Thème : 0061 - Les relations sociales - Politico-historiques
Résumé : Malbrou s'en va-t-en guerre, ne sait quand reviendra. Il reviendra z-à Pâques z-ou à la Trinité. Monsieur Malbrou est mort, est mort et enterré. Je l'ai vu porté en terre par quatre z-officiers. L'un portait sa cuirasse, l'autre son bouclier.
Mots Clé : soulier(s), chaussure(s) - guerre(s), guerrier(s) - mort, mourir - épée, sabre - page(s) - pleur(s), pleurer - robe - tour, tourelle, - yeux -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Un homme part à la guerre et y meurt
Expression(s) voix seule ;
Fonction d'après l'informateur enfantine : lettrée d'école ;
Nombre de couplets 10
Incipit du couplet Malbrough s'en va-t-en guerre / … / Ne sait quand reviendra
Incipit du refrain Tu dis ça pour me blaguer / C'n'est pas vrai va-t-en t'prom'ner
Texte saisi Non

Propriété et enquête

Informateur(s) Choucq Lucienne (Marthe Georgette) ;
Preneur(s) de son Tarrondeau Brigitte ;
Enquête Arexcpo en Vendée-Pays Sud-Vendée
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; Pays Sud-Vendée ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.23.09.00 -
Date : 23 septembre 2000
Compteur de la séquence Durée : 00:06:42
Plage de la séquence 25

Inventaire et consultation

Clé du document 114153
Inventaire 2000 - 998
Cote de consultation RADdO 085_01_2000_0998
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/114153 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée