raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Cotillon volé par trois garçons (Le)


Détails de l'archive

Titre Cotillon volé par trois garçons (Le)
Origine du titre : Analyste
Mots Clé Saint-Jean ; cotillon ; violoneux, violon, ; gage(s), gagé(e) ; buisson ; garçon, gars ; mariage : mari, marié(e), marier ; monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) ;
Localisation Essarts (Les) (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Gouraud Raymonde (Marthe, Clémence) né(e) en 1926 à Essarts (Les)

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00351 - Le cotillon volé par trois larrons
Laforte : Le cotillon lavé - I, L-07
Coirault : Le cotillon volé par trois larrons - 006311
Thème : 0063 - Les relations sociales - Maîtres et serviteurs
Résumé : De Pâques à l'Ascension j'ai gagné un écu tout rond. J'en ai acheté un mouton. Je l'ai fait tondre à la saison. Je m'en suis fait un cotillon. Je fus le laver à la font. Passe trois larrons, ils m'ont volé mon cotillon.
Mots Clé : Justice, Tribunal - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - Saint-Jean - buisson - cotillon - maison(s) - Pâques, Rameaux - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem
Nombre de couplets 11
Nombre de refrains 1
Incipit du couplet Je me suis gagée à la Saint Jean / Je gagnais un écu tout rond
Incipit du refrain Au son du violon / Que l'on m'y mène mène
Incipit du couplet en langue Y m'y gagi à la Saint Jean / Y gagni-t-un écu tot rond
Incipit du refrain en langue Au son do violon / Que l'on m'y mène mène
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 085_01_2001_0486 Le cotillon volé par trois garçons Y m'y gagi à la Saint Jean (bis) Y gagni-t-un écu tot rond Au son do violon Que l'on m'y mène mène Au son do violon Que l'on m'y mène don Y gagni-t-un écu tot rond (bis) Y m'acheti un bia cot'llon Refrain Y le lavi dans un poêlon Y l'épari sur un bouésson Vint à passer trois bia garçons L'ont emporté mon cotillon Les galopi jusqu'à Talmont Et de Talmont jusqu'à Luçon N'attrapi un peur le talon Veux-tu bé m'rendre mon cotillon Y t'le rendrais si nous marions
Genre laisse

Propriété et enquête

Informateur(s) Gouraud Raymonde (Marthe, Clémence) ;
Enquêteurs Bertrand Jean-Pierre ; Biron Gilbert ; Fonteneau Brigitte ;
Enquête Arexcpo en Vendée-C.C. Essarts
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; C.C. Essarts ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Compteur de la séquence Durée : 00:04:45
Plage de la séquence 24

Inventaire et consultation

Clé du document 114873
Inventaire 2001 - 486
Cote de consultation RADdO 085_01_2001_0486mi
Catégorie Pièce musicale inédite
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/114873 [QR Code]
RADdO   logo logo_arexcpo