raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Pourquoi s'y marie-t-on ?


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Pourquoi s'y marie-t-on ?". Elle provient de Landeronde.

Détails de l'archive

Titre Pourquoi s'y marie-t-on ?
Origine du titre : interprète
Mots Clé mère, maman, grand-mère ; village, villageois.e.s ; père, papa, grand-père ; panier(s) - sac(s) ; bovin, boeuf(s), vache(s), veau(x) ; mariage : mari, marié(e), marier ; maladie, malade ; pâturage, pré, prairie ; ovin(s) : mouton(s), agneau(x) ; garçon, gars ; ville ;
Localisation Landeronde (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Rabiller Armande (Denise Armande Josèphine Eugènie) - Naissance : Landeronde 19/10/1921

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00431 - Les regrets du garçon mal marié
Laforte : Garçon à marier - I, E-04
Coirault : Les regrets du garçon mal marié - 005803
Thème : 0058 - Le mariage - Maumariés
Résumé : Quand j'étais chez mon père, garçon à marier, je n'avais rien d'autre à faire qu'une femme à chercher. A présent, j'en ai z-une qui me fait enrager.
Mots Clé : ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) - mariage : mari, marié(e), marier - repas, dîner, déjeuner, souper, pique-nique - ami(s)(e)(es), mie - chemise, chemisette, - garçon, gars - poule, poulet, poulette - Jean, Jeannot - père, papa, grand-père - femme(s) - couche, chouchette, coucher - pleur(s), pleurer - père, papa, grand-père - froid - poule(s), coq(s), jau, poulet(s) - pigeon(s) - dame(s), madame, mesdames - paille, paillon, - flambeau -
Voir la liste des oeuvres
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 12
Nombre de refrains 1
Incipit du couplet Quand j'étais chez mon père / Garçon-z-à marier
Incipit du refrain Hélas pourquoi s'y marie-t-on / Que l'on est si bien étant garçon
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 02/640 POURQUOI S'Y MARIE-T-ON ? Quand j'étais chez mon père) Garçon-z-à marier) bis N'avais ja rien à faire Qu'une femme à me chercher Hélas pourquoi s'y marie-t-on Que l'on est si bien étant garçon Je n'avais rien à faire) Qu'une femme à me chercher) bis J'en ai bien trouvé une Tout à l'orée d'un pré Refrain Je m'suis rapproché d'elle Demande à l'embrasser La belle était jeunette Elle se mit à pleurer Dis rien petit sotte Je te rattraperai A tes bœufs, à tes vaches A tes moutons garder Ni mes bœufs, ni mes vaches J'irai pas les garder Ma mère est bé malade Y r'strai la soigner Quand ma mère s'ra guérie Là je m'y marierai Avec un garçon d'mon village Qui saura son métier Qui labourera nos terres Qui fauchera nos prés Non pas tché gars de ville Qui sont bêtes comme do penés

Propriété et enquête

Informateur(s) Rabiller Armande (Denise Armande Josèphine Eugènie) ;
Preneur(s) de son Labarre Katia ;
Enquête Arexcpo en Vendée-C.C. Yonnais
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; C.C. Yonnais ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.14.05.02 -
Date : 14 mai 2002
Compteur de la séquence Durée : 00:04:38
Plage de la séquence 10

Inventaire et consultation

Clé du document 115514
Inventaire 2002 - 640
Cote de consultation RADdO 085_01_2002_0640mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/115514 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée