raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Sommes venus vous inviter


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Sommes venus vous inviter". Elle provient de Port-Saint-Père.

Détails de l'archive

Titre Sommes venus vous inviter
Origine du titre : enquêteur
Mots Clé garçon, gars ; enfant(s) ; porcin(s) : cochon, goret, porc ; paysan ; fille(s), fillette(s) ; monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) ; moulin, minoterie, meunerie, ; Pierre, Pierrot ;
Localisation Port-Saint-Père (Plus d'informations sur Wikipedia)
Loire-Atlantique (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Grasset Simone - Naissance :

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : JPB-EA-01190 - L'invitation à la noce
Laforte : non-référencée - *
Coirault : non-référencée - 1049**
Thème : 1049 - Le mariage - Avant le mariage
Résumé : Vous êtes invité. Faudra pas manquer d'amener toute la famille. Ce sera mardi en huit que notre fille dira oui. Ce sera Pierre du moulin qui sera notre gendre.qui ne manque point d'argent. Nous tuerons le goret.
Mots Clé : fille(s), fillette(s) - mariage : mari, marié(e), marier - famille, généalogie - enfant(s) - pierre - moulin, minoterie, meunerie, - garçon, gars - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - porcin(s) : cochon, goret, porc -
Voir la liste des oeuvres
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 3
Incipit du couplet Sommes venus vous inviter / Aux noces de nout'fille
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 02/791 SOMMES VENUS VOUS INVITER Sommes venus vous inviter Aux noces de nout'fille Faudra surtout point manquer D'am'ner la famille Ce sera mardi en huit Que nout'enfant dira oui V'nez-y dès la veille La grange s'ra pleine Ce sera Pierre du moulin Qui sera nout'gendre Vous l'connaisez p't-être ben point C'est un gars à prendre C'est un rude paysan Qui ne manque point d'argent La terre et ses oueilles Y'en a pas d'pareil Je tuerons pour ce grand jour Nout'grand-mère gourett' Al est ronde comme un tambour Ca f'ra des rillettes Et pi y'aura du jambon Et encore du saucisson Oui, je vous l'assure Y'aura d'la fressure
Genre strophique

Propriété et enquête

Informateur(s) Grasset Simone ;
Preneur(s) de son Bertrand Jean-Pierre ; Ducret Odile ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 03.12.12.02 -
Date : 12 décembre 2002
Compteur de la séquence Durée : 00:01:03
Plage de la séquence 22

Inventaire et consultation

Clé du document 115665
Inventaire 2002 - 791
Cote de consultation RADdO 085_01_2002_0791mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/115665 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée