Détails de l'archive
| Titre |
Demoiselle qui souffrait d'un mal de dent (La)
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Note | chanson de noce |
| Mots Clé | chemin ; médecin(s), médecine ; demoiselle(s), mademoiselle ; dent(s) ; ville ; |
| Localisation |
Soullans
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Océan-Marais-de-Monts ; |
| Informateur(s) |
Massonneau
Raymonde (Juliette Marie)
- Naissance :
Soullans
23/07/1930
- Apprentissage
par
Léon Pontreau, aux noces
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-03984
-
La guérison du mal de dent
Laforte : La mal de dents enlevé - I, O-05 Coirault : La guérison du mal de dent - 011705 Thème : 0117 - De la plaisanterie à la gaudriole - Galants las, belles pas Résumé : Elle criait j'ai mal aux dents. Elle rencontra un opérateur de dents. Qu'avez-vous ? J'ai une dent qui me cause bien du tourment. Nous y placeront de longuent. Venez la belle dedans ma chambre. Il la jète sur le lit. Quel merveilleux remède. Mots Clé : lit, couchette, berceau - bouche, bouchée - chambre, chambrette - cousin(e)(s) - dent(s) - fille(s), fillette(s) - lit, couchette, berceau - maladie, malade - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Une demoiselle ayant un mal de dent cherche un médecin. Elle en trouve un qui la soulage avec son joli petit instrument. Elle voudrait qu'il en fasse autant avec sa sœur cadette, mais il n'a plus d'onguent dans sa boîte pour le moment… |
| Expression(s) | chanson avec réponse ; |
| Nombre de couplets | 10 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | C'était une demoiselle / Qui souffrait d'un mal de dent |
| Incipit du refrain | Oh lala ma dent (bis) / Oh lala que ma dent me fait mal |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 03/567 LE MAL DE DENTS ENLEVE C'était une demoiselle Qui souffrait d'un mal de dent (bis) Elle allait de bourgs en ville Pour guérir son mal de dent Oh lala ma dent (bis) Oh lala que ma dent me fait mal Il y a longtemps Elle allait de bourgs en ville Pour guérir son mal de dent (bis) En chemin elle rencontre Un médecin bien savant Refrain Qui lui dit : ma demoiselle Qu'avez-vous donc à vos dents ? J'ai une dent dans l'fond d'ma bouche Qui m'fait souffrir cruellement Puis il sortit de sa poche Un joli p'tit instrument Qu'il mit entre la chair Et la racine de la dent " Pousse pousse " lui dit-elle Je sens un soulagement Et il y a ma sœur cadette Qui en voudrait bien autant Je n'peux pas répondit-il Dans ma boite y'a plus d'inguent Mais dans cinq à six minutes Il y en aura autant |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Massonneau Raymonde (Juliette Marie) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Bertrand Jean-Pierre ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
02.25.02.03
-
Date : 25 février 2003 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:05:48 |
| Plage de la séquence | 17 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 116397 |
|---|---|
| Inventaire | 2003 - 567 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2003_0567 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/116397 [QR Code] |
