raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Chanson pleine de mensongeries (La)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Chanson pleine de mensongeries (La)". Elle provient de Saint-Christophe-du-Ligneron.

Détails de l'archive

Titre Chanson pleine de mensongeries (La)
Origine du titre : Analyste
Mots Clé médecin(s), médecine ; femme(s) ; chat(s), chatte(s), chaton(s) ; chevalin, cheval, chevaux ; chien(s), chienne(s), canin ; diable, démon, Satan ; chanteur(s), chant, chanson, chansonnette ; bovin, boeuf(s), vache(s), veau(x) ; caprin(s) : chèvre(s), bouc(s) ; mensonge(s), menteur ;
Localisation Saint-Christophe-du-Ligneron (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Challans-Gois ;
Informateur(s) Boucard Michelle (Jeanine) - Naissance : Saint-Christophe-du-Ligneron 05/12/1930

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00264 - Les menteries
Laforte : Les menteries - IV, Ma-26
Coirault : Les menteries - 011401
Thème : 0114 - De la plaisanterie à la gaudriole - Coq-à-l'âne et facéties
Résumé : Ah ! Je sais bien une petite chanson qui n'est que de mensonges. Si n'y a un mot de vérité c'est donc moi qui m'y trompe. Suit toute une énumération de situations impossibles.
Mots Clé : chanteur(s), chant, chanson, chansonnette - chat(s), chatte(s), chaton(s) - cheminée, âtre, foyer - labour, laboureur - lit, couchette, berceau - médecin(s), médecine - chemin - chemise, chemisette, - jambe(s) - maison(s) - mensonge(s), menteur - orange(s), oranger - Paris - père, papa, grand-père - pomme(s), pommier - porte(s) - poule, poulet, poulette - tante -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 7
Incipit du couplet Je vais vous dire une p'tite chanson / Qui est toute pleine de mensonges
Incipit du couplet en langue Y vas vous dire une p'tite chanson / Qu'est tote pleine de mensonges
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 085_01_2004_0061 La chanson pleine de mensonges Y vas vous dire une p'tite chanson) Qu'est tote pleine de mensonges) bis Si y'a-t-une vérité dedans) Y veux qu'la langue m'y tombe) bis Y'ai vu un chevao crevé) En train d'manger d'l'aveine) bis L'avait les quatre pattes copaïes) Mais le courrait quand même) bis Y m'en allais labourer) Où qu'o l'avait poé d'terre) bis Pris mon versour dessous mon bras) Mes deux bœufs dans mes poches) bis Dans tchette pèce y'a-t-un cormeuï) A tricoter de maelles) bis Y j'ti mon corbor tot dedans) I tombi qu'do semailles) bis La boune femme à qui qu'o l'était) En colère comme un diabe) bis Elle appeli son cheuï, son chat) Sa beuque est v'nue me mordre) bis A m'a mordue au talin) O segnait à ma gorge) bis O l'a fallu tcho grand méd'cin) Qu'est pas pu fin qu'les aotes) bis Le m'a soigné à l'épaule dreute) Et y'avais mao à la gaoche) bis
Coupe F M
Nombre de pieds 10 6

Propriété et enquête

Informateur(s) Boucard Michelle (Jeanine) ;
Preneur(s) de son Jolly Véronique ;
Enquête Arexcpo en Vendée-C.C. Palluau
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; C.C. Palluau ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.13.01.04 -
Date : 13 janvier 2004
Compteur de la séquence Durée : 00:02:25
Plage de la séquence 1

Inventaire et consultation

Clé du document 116579
Inventaire 2004 - 61
Cote de consultation RADdO 085_01_2004_0061
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/116579 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée