raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Quand le marin revient de guerre


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Quand le marin revient de guerre". Elle provient de Brouzils (Les).

Détails de l'archive

Titre Quand le marin revient de guerre
Origine du titre : Analyste
Mots Clé verre(s) ; vin, vigne, vigneron, vendange ; régiment ; pleur(s), pleurer ; Monsieur, Messieurs ; marin, matelot ; hôtesse, hôte ; mort, mourir ; guerre(s), guerrier(s) ; enfant(s) ; boire, buvons, bu, ; blanc, blanche ;
Localisation Brouzils (Les) (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Arnaud Anne-Marie (Emma Esther) - Naissance : Brouzils (Les) 14/09/1924

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00368 - Le pauvre soldat qui revient de guerre
Laforte : Le retour du mari soldat : trois enfants - II, I-05
Coirault : Le pauvre soldat qui revient de guerre - 005309
Thème : 0053 - Le mariage - Aventures, traverses , retours
Résumé : Brave marin (soldat) revient de guerre, un pied chaussé et l'autre nu, pauvre marin (soldat) d'où reviens-tu?. Dans l'auberge, sa femme le reconnait à la chanson qu'il chante. Le croyant mort, elle s'était remariée. Il s'en retourne au régiment.
Mots Clé : enfant(s) - guerre(s), guerrier(s) - mariage : mari, marié(e), marier - militaire(s), soldat(s), - mort, mourir - vin, vigne, vigneron, vendange - boire, buvons, bu, - hôtesse, hôte - marin, matelot - pleur(s), pleurer - régiment - blanc, blanche - chapeau(x) -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem
Expression(s) chanson avec réponse ;
Nombre de couplets 8
Incipit du couplet Quand le marin revient de guerre / Tout mal chaussé, tout mal vêtu
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 04/389 QUAND LE MARIN REVIENT DE GUERRE Quand le marin revient de guerre Tout mal chaussé, tout mal vêtu Pauvre marin, d'où reviens-tu Madame, je reviens de guerre Qu'on apporte ici du vin blanc Que le marin boit en passant Brave marin se mit à boire Se mit à boire et à chanter Et la belle hôtesse à pleurer Ah dites-moi la belle hôtesse Regrettez-vous votre vin blanc Que le marin boit en passant C'n'est point mon vin que je regrette C'est la perte de mon mari Monsieur vous ressemblez-r-à lui Ah dites-moi la belle hôtesse Vous aviez de lui trois enfants Vous en avez quatre à présent On m'a décrit de ses nouvelles Qu'il était mort et enterré Et je me suis remarié Brave marin vida son verre Sans remercier, tout en pleurant S'en retourna-t-au régiment

Propriété et enquête

Informateur(s) Arnaud Anne-Marie (Emma Esther) ;
Preneur(s) de son Dennu Muriel ; Bertrand Jean-Pierre ;
Enquête Arexcpo en Vendée-C.C. Saint-Fulgent
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; C.C. Saint-Fulgent ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.11.05.04 -
Date : 11 mai 2004
Compteur de la séquence Durée : 00:02:58
Plage de la séquence 7

Inventaire et consultation

Clé du document 116907
Inventaire 2004 - 389
Cote de consultation RADdO 085_01_2004_0389
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/116907 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée