Détails de l'archive
| Titre |
Mon père ainsi qu'ma mère
Origine du titre : enquêteur |
Fichier secondaire | 085_01_2007_0439pa.doc |
|---|---|
| Note | Correspondance partition: cc_06_27_11_07 page 5 n°209 |
| Mots Clé | père, papa, grand-père ; maison(s) ; fille(s), fillette(s) ; rose(s), rosier ; garçon, gars ; violoneux, violon, ; aiguille ; roi, reine ; écolier(s), école ; |
| Localisation |
Bois-de-Céné
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Challans-Gois ; |
| Informateur(s) |
Renaudineau
Eliane
- Naissance :
Bois-de-Céné
01/10/1931
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00583
-
Le maître d'école amoureux (La rose au boué)
Laforte : La destinée, la rose au bois - I, M-06 Coirault : Le maître d'école amoureux ou Le tailleur amoureux - 000713 Thème : 0007 - L'amour - Sages, prudentes Résumé : Mon père aussi ma mère n'avaient d'enfant que moi. Ils m'envoient à l'école du roi. L'instituteur devient amoureux de moi. Il m'achète une robe de soie faite par le tailleur du roi. Celui qui l'a faite devint amoureux de moi. Mots Clé : écolier(s), école - tailleur d'habits, habit, habillement, - homme(s), bonhomme(s) - fille(s), fillette(s) - garçon, gars - robe - roi, reine - aiguille - rose(s), rosier - bois, forêt - baiser, embrassade - maison(s) - aiguille - amoureux(se) - servante, servantrière - époux, épouser - dame(s), madame, mesdames - Fanchon, Fanchette - père, papa, grand-père - mère, maman, grand-mère - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Mon père ainsi qu'ma mère n'avions fille que moué. Ils me mir'nt à l'école du Roué. Ils me fir'nt faire une robe de soué. Le tailleur qui la coupe, c'est le tailleur du roué. A chaque coup d'aiguille il dit embrassez moué. |
| Nombre de couplets | 11 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | Mon père ainsi qu'ma mère / N'avions fille que moi |
| Incipit du refrain | La destinée / La rose au boué |
| Incipit du couplet en langue | Mon père ainsi qu'ma mère / N'avions fille que moué |
| Texte saisi | Oui |
| Coupe | F M |
| Nombre de pieds | 6 6 |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Renaudineau Eliane ; |
|---|---|
| Enquêteurs | Dolbeau Gaston ; |
| Enquête | Dolbeau Gaston |
| Collection(s) | Dolbeau Gaston ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Cahier enquêté | CM_05_26_11_07 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 119944 |
|---|---|
| Inventaire | 2007 - 439 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2007_0439pa |
| Catégorie | Partition (transcription musicale,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MIDI (.mid) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/119944 [QR Code] |
