Détails de l'archive
| Titre |
En brassant la fressure
Origine du titre : enquêteur |
Fichier secondaire | 085_01_2008_0384.doc |
|---|---|
| Mots Clé | Jean, Jeannot ; porcin(s) : cochon, goret, porc ; blanc, blanche ; amoureux(se) ; garçon, gars ; père, papa, grand-père ; yeux ; voisin(e), voisinage ; |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-00303
-
En brassant la fressure
Laforte : non-référencée - II, Coirault : non-référencée - 2137** Thème : 2137 - Lettrées patoisantes Résumé : Chacun à son tour on brassait, et l'baraton on se le passait, à toi ma fille, à toi mon gars, ah ! les brasseurs ne manquaient pas. Quand ce fut à moi de brasser, le gars Jeannot voulu m'aider. A un moment j'ai voulu m'arrêter. (texte partiel) Mots Clé : porcin(s) : cochon, goret, porc - amoureux(se) - fille(s), fillette(s) - garçon, gars - Jean, Jeannot - Madeleine, Madelon - mère, maman, grand-mère - père, papa, grand-père - voisin(e), voisinage - yeux - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Idem |
| Nombre de couplets | 7 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | Hier mon père a tué not' goret / Il a bien fallu toute la nuit |
| Incipit du refrain | Pour brasser la fressure / Avec le baraton |
| Incipit du couplet en langue | Hier man père a tué nout' goret / Ol' a bé fallu tôt' la net |
| Incipit du refrain en langue | Pre brasser la fressure / Avec le baraton |
| Texte saisi | Oui |
| Coupe | M M M M |
| Nombre de pieds | 8 8 8 8 |
Propriété et enquête
| Enquêteurs | Bourgeois Georges ; |
|---|---|
| Enquête | Bourgeois Georges |
| Collection(s) | Bourgeois Georges ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Cahier enquêté | CM_01_10_06_08 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 120712 |
|---|---|
| Inventaire | 2008 - 384 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2008_0384 |
| Catégorie | Partition (transcription musicale,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MIDI (.mid) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/120712 [QR Code] |
