raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Malbrough s'en va-t-en guerre


Détails de l'archive

Titre Malbrough s'en va-t-en guerre
Origine du titre : Analyste
Localisation Treffiagat (Plus d'informations sur Wikipedia)
Finistère (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Guilcher Jos né(e) en 1954 à Île-de-Sein
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00527 - Malbrou s'en va en guerre
Laforte : Malbrou s'en va en guerre, Le duc de Guise - I, C-07, I, C-05
Coirault : Malbrou - 006115
Thème : 0061 - Les relations sociales - Politico-historiques
Résumé : Malbrou s'en va-t-en guerre, ne sait quand reviendra. Il reviendra z-à Pâques z-ou à la Trinité. Monsieur Malbrou est mort, est mort et enterré. Je l'ai vu porté en terre par quatre z-officiers. L'un portait sa cuirasse, l'autre son bouclier.
Mots Clé : soulier(s), chaussure(s) - guerre(s), guerrier(s) - mort, mourir - épée, sabre - page(s) - pleur(s), pleurer - robe - tour, tourelle, - yeux -
Voir la liste des oeuvres
Incipit du couplet Malbrough s'en va-t-en guerre / Karget a gôc'h
Incipit du refrain Pitirilig pitilo / Pitilo lo lo
Texte saisi Non
Genre laisse
Auteur anonyme
Compositeur anonyme

Propriété et enquête

Informateur(s) Guilcher Jos ;
Enquêteurs Colleu Michel ;
Enquête Sein en chansons
Collection(s) Association Dastum Bro Gerne ;
Fonds Dastum Bro Gerne ;

Conservation numérique

Conservateur(s) Compagnons d'Arexcpo ; Dastum Bro Gerne ;
Support vidéo 029.01.10.06.23 - recueil de chansons populaires - Date : 6 octobre 2023
Compteur de la séquence Durée : 00:02:36
Plage de la séquence 2

Inventaire et consultation

Clé du document 3273812
Inventaire 2025 - 463
Cote de consultation RADdO 085_01_2025_0463mi
Catégorie Pièce musicale inédite
Niveau de consultation non consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
RADdO