Détails de l'archive
| Titre |
Barque de trente matelots (La)
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | chanteur(s), chant, chanson, chansonnette ; bateau(x), navire(s) ; mouchoir ; |
| Localisation |
Île-d'Olonne (L')
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Pays des Olonnes ; |
| Informateur(s) |
Dupe
Colette (Marie Olga Gilberte)
- Naissance :
Vairé
05/10/1937
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00543
-
La barque à trente matelots
Laforte : L'embarquement de la fille aux chansons - I, K-05 Coirault : La barque à trente matelots - 001317 Thème : 0013 - L'amour pressée de se marier - Rapts Résumé : La belle se promène. Elle voit une barque de trente matelots. Le plus jeune chante une chanson. Elle voudrait la savoir. Montez dans ma barque, je vous l'apprendrai. Elle se mit à pleurer. Je pleure mon coeur en gage. Ca ne se rend pas. Mots Clé : barque(s) - bateau(x), navire(s) - chanteur(s), chant, chanson, chansonnette - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - marin, matelot - mer, océan - pleur(s), pleurer - jardin, jardinet - promenade, promener - rivière, fleuve, cours d'eau, ruisseau - pucelage, pucelle, avantage - compagnon, compagne - mariage : mari, marié(e), marier - amant(e) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Une lavandière monte sur un bateau pour apprendre une chanson |
| Expression(s) | chanson avec réponse ; |
| Nombre de couplets | 10 |
| Incipit du couplet | Il était une laveuse qui venait de laver / Qui venait de laver sur les bords de la Loire |
| Incipit du refrain | Tout près du vaisseau / Charmant matelot |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | C00/335 LA BARQUE DE TRENTE MATELOTS Il était une laveuseJe pleure mon mouchoir Qui venait de laverQue vous m'avez volé Qui venait de laver Sur les bords de la LoireNe pleurez pas la belle Qui venait de laverNous vous le renderons Sur les bords du ruisseau Tout près du vaisseauCa n'se rend pas dit-elle Charmant matelotComme un mouchoir volé Par là passa-t-une barque De trente matelots De trente matelots Sur les bords de la Loire De trente matelots Sur les bords du ruisseau Tout près du vaisseau Charmant matelot Le plus jeune des trente Chantait une chanson La chanson que tu chantes Je voudrais la savoir Montez dedans la barque Ah ça vous la saurez Quand la belle fut montée Elle se mit à pleurer Qu'avez-vous donc la belle Qu'avez-vous à pleurer ? |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Dupe Colette (Marie Olga Gilberte) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Bertrand Jean-Pierre ; Biron Gilbert ; Blin Guillaume ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-Association Mémoire des Olonnes |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; Association Mémoire des Olonnes ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
01.26.05.00
-
Date : 26 mai 2000 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:03:36 |
| Plage de la séquence | 25 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 113491 |
|---|---|
| Inventaire | 2000 - 335 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2000_0335 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/113491 [QR Code] |
