raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Retour du soldat, sa femme remariée et trois enfants (Le)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Retour du soldat, sa femme remariée et trois enfants (Le)". Elle provient de Saint-Etienne-du-Bois.

Détails de l'archive

Titre Retour du soldat, sa femme remariée et trois enfants (Le)
Origine du titre : Analyste
Mots Clé guerre(s), guerrier(s) ; funérailles, funéraire, tombe(s), enterrement, enterrer ; pleur(s), pleurer ; régiment ; vin, vigne, vigneron, vendange ; hôtesse, hôte ; argent, argenté(s) ; combat, combattant(s) ; blanc, blanche ; mort, mourir ; mariage : mari, marié(e), marier ; malheur, malheureux(se) ; chanteur(s), chant, chanson, chansonnette ; enfant(s) ; mère, maman, grand-mère ; dame(s), madame, mesdames ; militaire(s), soldat(s), ; boire, buvons, bu, ;
Localisation Saint-Etienne-du-Bois (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Perraudeau Agnès - Naissance : Saint-Etienne-du-Bois 20/05/1920 - Apprentissage par sa mère

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00368 - Le pauvre soldat qui revient de guerre
Laforte : Le retour du mari soldat : trois enfants - II, I-05
Coirault : Le pauvre soldat qui revient de guerre - 05309
Thème : 0053 - Le mariage - Aventures, traverses , retours
Résumé : Brave marin (soldat) revient de guerre, un pied chaussé et l'autre nu, pauvre marin (soldat) d'où reviens-tu?. Dans l'auberge, sa femme le reconnait à la chanson qu'il chante. Le croyant mort, elle s'était remariée. Il s'en retourne au régiment.
Mots Clé : enfant(s) - guerre(s), guerrier(s) - mariage : mari, marié(e), marier - militaire(s), soldat(s), - mort, mourir - vin, vigne, vigneron, vendange - boire, buvons, bu, - hôtesse, hôte - marin, matelot - pleur(s), pleurer - régiment - blanc, blanche - chapeau(x) -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 9
Incipit du couplet Pauvre soldat qui revient de guerre / De la guerre du régiment
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 085_01_1993_0098 Le retour du soldat, sa femme remariée et trois enfants Pauvre soldat qui revient de guerre (bis) De la guerre du régiment Où qu'il a bien eu des tourments Bien le bonjour la belle hôtesse (bis) Madame avez-vous du vin blanc Soldat avez-vous de l'argent Mais de l'argent je n'en ai guère (bis) Car tout soldat en combattant Trouve à dépenser son argent Petit soldat se met à table (bis) Se met à boire et à chanter Madame l'hôtesse prit à pleurer Mais qu'avez-vous la belle hôtesse (bis) Regrettez-vous votre vin blanc Que le soldat boit en passant Ce n'est pas mon vin que je regrette (bis) C'est mon mari qui est parti Comme vous ressemblez bien à lui Mais qu'as-tu fait la malheureuse ? Qu'as-tu donc fait la malheureuse ? Je t'avais laissé deux enfants J'en entends trois qui crient maman J'ai donc reçu fausse nouvelle J'ai bien reçu fausse nouvelle Que tu étais mort enterré Pour moi je me suis remariée Tiens te voilà cinq louis d'argent (bis) Ce sera pour toi et nos deux enfants Pour moi je m'en retourne à mon régiment Ce sera pour toi et nos deux enfants Pour moi je m'en retourne à tous mes tourments
Coupe F M M
Nombre de pieds 8 8 8

Propriété et enquête

Informateur(s) Perraudeau Agnès ;
Preneur(s) de son Grollier Paul ;
Enquête Arexcpo en Vendée
Collection(s) Arexcpo en Vendée ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) EthnoDoc ;
Support audio 01.10.03.93 -
Date : 10 mars 1993
Compteur de la séquence Début : - Fin : - Durée : 00:03:16
Plage de la séquence 2

Inventaire et consultation

Clé du document 110491
Inventaire 1993 - 98
Cote de consultation RADdO 085_01_1993_0098
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/110491 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée