Détails de l'archive
| Titre |
Trois jeunes filles qui allaient s'y baigner
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | anguille(s) ; marinier(s) ; |
| Localisation |
Sables-d'Olonne (Les)
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Pays des Olonnes ; |
| Informateur(s) |
Legrele
Ulysse (Charles Maurice)
- Naissance :
Sables-d'Olonne (Les)
24/07/1924
|
| Langue | Français |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-08071
-
Les trois jeunes déguisés en mariniers
Laforte : non référencée - II, ** Coirault : non référencée - 0118** Thème : 0118 - De la plaisanterie à la gaudriole - Grivoises, équivoques Résumé : Car ces maudites anguilles, Sont si appréhendées, Qu'aussitôt qu'elles vous piquent, Vous devenez enflées, C'était trois jeunes garçons, Qui sont remplis d'ardeur, Voyant ces jeunes filles, S'en vinrent se déguiser, En trois jeunes mariniers. Mots Clé : fille(s), fillette(s) - garçon, gars - marinier(s) - anguille(s) - chemise, chemisette, - genou(x) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Baignade de trois jeunes filles et trois jeunes garçons |
| Expression(s) | choeur ; |
| Usage d'après l'analyste | circonstance : débauche, paillardises ; circonstance : maritimes ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : débauche, paillardises ; circonstance : maritimes ; |
| Nombre de couplets | 3 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | C'était trois jeunes filles / Qui allaient s'y baigner |
| Incipit du refrain | Tralidera la la, tralidera la la / Tralidera, lidera la la, la la |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 085_01_1997_0127 TROIS JEUNES FILLES C'était trois jeunes filles Qui allaient s'y baigner Attachez vos chemises Car il y a du danger Car ces maudites anguilles Sont si appréhendées Qu'aussitôt qu'elles vous piquent Vous devenez enflées Tralidera la la, tralidera la la Tralidera la la, lidera la la, la la C'était trois jeunes garçons Qui sont remplis d'ardeur Voyant ces jeunes filles Dans l'eau jusqu'aux genoux S'en vinrent se déguiser En trois jeunes mariniers Ils s'en vinrent passer l'eau Comme trois jeunes matelots La plus jeune des trois Dit je sens un poisson L'autre dit c'est une anguille L'autre dit c'est un poisson J'te dis qu'c'est une anguille J'te dis qu'c'est un poisson Je le sens qui frétille Tout le long de mon |
| Coupe | F |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
| Enquêteur(s) | Rabanit Geneviève ; Arexcpo ; |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Legrele Ulysse (Charles Maurice) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Rabanit Geneviève ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
05.02.07.97
-
Date : 2 juillet 1997 |
| Compteur de la séquence | Début : 212 - Fin : 228 - Durée : 00:01:13 |
| Plage de la séquence | 9 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 111370 |
|---|---|
| Inventaire | 1997 - 127 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1997_0127 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/111370 [QR Code] |
