Détails de l'archive
| Titre |
Mon chapia do jours de fête
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Mots Clé | chemise, chemisette, ; fille(s), fillette(s) ; ovin(s) : mouton(s), agneau(x) ; culotte ; porcin(s) : cochon, goret, porc ; |
| Localisation |
Sainte-Gemme-la-Plaine
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Pays de Sainte-Hermine ; |
| Informateur(s) |
Drapeau
Ginette (Flavie Françoise)
- Naissance :
Luçon
10/09/1934
- Apprentissage
par
noces
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00252
-
En faisant l'amour
Laforte : En faisant l'amour ; Au bon vin. - IV, Eb-04 ; IV-Eb-05 Coirault : Les vêtements perdus en faisant l'amour ou en allant au vin - 010204 Thème : 0102 - Enumératives - Habillement Résumé : Tout en faisant l'amour, j'ai perdu mon bonnet. Mon bonnet de drap de Béarn, ma cravatte d'écarlatte, mon gilet de droguet, ma chemise de toile fine, ma culotte à la matelotte, Mes bas de bourre de chat, etc Mots Clé : soulier(s), chaussure(s) - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - amour(s), amourettes, - bonnet - chemise, chemisette, - culotte - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Idem |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : fiançaille, noce ; |
| Nombre de couplets | 7 |
| Nombre de refrains | 2 |
| Incipit du couplet | Il a vendu ses bottines / Pour aller voir les filles |
| Incipit du refrain | Mon chapeau oh, oh, oh / Mon chapeau des jours de fête |
| Incipit du couplet en langue | L'a vendu ses bottines / Pour aller voir les feuilles |
| Incipit du refrain en langue | Mon chapia ah, ah, ah / Mon chapia do jours de fête |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 085_01_2000_0153 Mon chapia do jours de fêtes L'a vendu ses bottines) Por aller vouère les feuilles) bis Ses bottines en poil d'hermine ses chaussettes poil de gorette Son calecin poil de moutin Sa tchulotte qu'était trop corte Son paletot pouèle de chameau Sa chemise qu'était si fine Sa cravate qu'était si piate Son chapia ah ah ah Son chapia do jours de fêtes Son chapia ah ah ah Son chapia qu'était si bia L'a vendu ses chaussettes) Por aller vouère les feuilles) bis ses chaussettes poil de gorette Son calecin poil de moutin Sa tchulotte qu'était si corte Son paletot pouèle de chameau Sa chemise qu'était si fine Sa cravate qu'était si piate Son chapia qu'était si bia Refrain L'a vendu sa tchulotte) Pour aller vouère les feuilles) bis Sa tchulotte qu'était trop corte Son paletot pouèle de chameau Sa chemise qu'était si fine Sa cravate qu'était si piate Refrain L'a vendu son paletot) Pour aller vouère les feuilles) bis Son paletot pouèle de chameau Sa chemise qu'était si fine Sa cravate qu'était si piate Son chapia qu'était si bia Refrain L'a vendu sa chemise) Pour aller vouère les feuilles) bis Sa chemise qu'était si fine Sa cravate qu'était si piate Son chapia qu'était si bia Refrain Y'ai vendu ma cravate) Pour aller vouère les feuilles) bis Ma cravate qu'était si piate Mon chapia ah ah ah Mon chapia do jours de fêtes Mon chapia ah ah ah Mon chapia qu'était si bia Y'ai vendu mon chapia) Pour aller vouère les feuilles) bis Mon chapia qu'était si bia Refrain |
| Coupe | Enumérative |
| Nombre de pieds | Enumérative |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Drapeau Ginette (Flavie Françoise) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Tarde Arlette ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-Pays Sud-Vendée |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; Pays Sud-Vendée ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
01.01.03.00
-
Date : 1 mars 2000 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:03:21 |
| Plage de la séquence | 64 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 113310 |
|---|---|
| Inventaire | 2000 - 153 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2000_0153 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/113310 [QR Code] |
