opct

RADdO

PATRIMOINE CULINAIRE

Entrée thématique

Ma petite femme m'a donné dix sous

Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Ma petite femme m'a donné dix sous". Elle provient de Saint-Mars-de-Coutais.

Détails de l'archive

Titre	Ma petite femme m'a donné dix sous Origine du titre : enquêteur
Mots Clé	maison(s) ; culotte ; lit, couchette, berceau ; panier(s) - sac(s) ; boire, buvons, bu, ; Jean, Jeannot ; chemise, chemisette, ; diable, démon, Satan ; porte(s) ; chemin ; officier(s) ;
Localisation	Saint-Mars-de-Coutais (Plus d'informations sur Wikipedia) Loire-Atlantique (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Sud-Retz-Atlantique ;
Informateur(s)	Chevalier Paule (Mathilde Raymonde) - Naissance : Saint-Mars-de-Coutais 23/01/1921

Oeuvre

Oeuvre Référence	Ethnodoc : EA-06348 - Jacqueline et son mari Jean Laforte : non-référencée - II, Coirault : Jacqueline et son mari Jean - 005816 Thème : 0058 - Le mariage - Maumariés Résumé : Va-t'en bercer cet enfant, ça dit Jacqueline à son mari Jean. IL berce l'enfant pendant que sa femme déjeune. Elle lui laisse soupe, carotte, os. En buvant, il casse un verre, elle le fesse à cul nu. Mots Clé : Jean, Jeannot - femme(s) - panier(s) - sac(s) - chemin - officier(s) - boire, buvons, bu, - maison(s) - diable, démon, Satan - endormi(e) - lit, couchette, berceau - baiser, embrassade - Voir la liste des oeuvres
Expression(s)	chanson avec réponse ;
Nombre de couplets	5
Incipit du couplet	Ma p'tite femme m'a donné dix sous / Elle m'a mis le panier au cou
Texte saisi	Non
Texte de la chanson	03/152 MA PETITE FEMME M'A DONNE DIX SOUS Ma p'tite femme m'a donné dix sous (bis) Elle m'a mis le panier au cou (bis) Va me chercher de la viande Et de la salade ensemble Jeannot, Jeannot) S'en alla sans dire un mot) bis Sur son chemin il rencontra (bis) Trois jeunes officiers passant là (bis) Jeannot leur paya à boire Mais Jeannot perdit mémoire J'oublie, j'oublie) Tout c'que ma p'tite femme m'a dit) bis Quand il arrive à la maison (bis) Sa p'tite femme lui fit l'carillon (bis) Elle était pire que le diable Elle voulait de la salade Jeannot, Jeannot) Se coucha sans dire un mot) bis Quand Jeannot se fut endormi (bis) Sa p'tite femme le mit hors du lit (bis) Sans chemise, sans culotte Elle mit Jeannot à la porte Tout nu, tout nu) Jusqu'au milieu de la rue) bis Quand Jeannot se fut habillé (bis) Sa p'tite femme voulu l'embrasser (bis) Jeannot se mit en colère Mais Jeannot se laissa faire Jeannot, Jeannot) L'embrassa sans dire un mot) bis

Propriété et enquête

Informateur(s)	Chevalier Paule (Mathilde Raymonde) ;
Preneur(s) de son	Bertrand Jean-Pierre ; Ducret Odile ;
Enquête	Arexcpo en Vendée-Association Culturelle du Lac Grand-Lieu
Collection(s)	Arexcpo en Vendée ; Association Culturelle du Lac Grand-Lieu ;
Fonds	Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s)	OPCI-EthnoDoc ;
Support audio	01.22.01.03 - Date : 22 janvier 2003
Compteur de la séquence	Durée : 00:03:00
Plage de la séquence	7

Inventaire et consultation

Clé du document	115982
Inventaire	2003 - 152
Cote de consultation RADdO	085_01_2003_0152
Catégorie	Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation	consultable
Responsable de saisie	OPCI-Ethnodoc
Format de consultation	MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique	https://raddo-ethnodoc.com/archive/115982 [QR Code]