raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Fille d'un million d'or (La)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Fille d'un million d'or (La)". Elle provient de Clouzeaux (Les).

Détails de l'archive

Titre Fille d'un million d'or (La)
Origine du titre : Analyste
Mots Clé garçon, gars ; marin, matelot ; Marguerite, Margot, Margotton ; mer, océan ; enfant(s) ; mère, maman, grand-mère ; amant(e) ; fille(s), fillette(s) ; épine(s) ; dame(s), madame, mesdames ; amour(s), amourettes, ; or, doré(e), doreur ; cotillon ; militaire(s), soldat(s), ; tablier ; Rochelle (La) ; prisonnier(s), prison ; eau, approvisionnement en eau ;
Localisation Clouzeaux (Les) (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Valot Fernand - Naissance : Aubigny 27/04/1923

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00279 - L'infanticide qu'on s'apprête à pendre
Laforte : La fille pendue et sa mère - II, A-22
Coirault : L'infanticide qu'on s'apprête à pendre - 009715
Thème : 0097 - Criminalité, faits divers - Paricides, fratricides, infanticides
Résumé : La plus jeune, le mal d'enfant l'a bien surprise. Hélas ! Je vais mourir. Sa mère l'entend. La pauvre fille a mal compris : a pris l'enfant dedans sa cotte et dans la rivière le porte. Trois mariniers la regardait. Elle fut sur l'échafaud.
Mots Clé : ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) - enfant(s) - lit, couchette, berceau - mort, mourir - vin, vigne, vigneron, vendange - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - blanc, blanche - bois, forêt - bourreau - chambre, chambrette - fenêtre(s) - fille(s), fillette(s) - Lune, lunaire - Lyon - maison(s) - marinier(s) - mère, maman, grand-mère - or, doré(e), doreur - rivière, fleuve, cours d'eau, ruisseau - soleil - vierge, sainte Vierge, - violette - vierge, sainte Vierge, - marin, matelot - bourgeois, bourgeoise -
Voir la liste des oeuvres
Résumé idem puis, en conclusion : "Maman n'auriez-vous pas regret d'avoir élevé une si belle fille, puis aujourd'hui la voir mourir ? S'il m'en coûtait six cents francs, six cent mille, pour sauver la vie de ma fille". Veillez ma soeur, des soldats en ont envie.
Expression(s) chanson avec réponse ;
Usage d'après l'analyste circonstance : moralisation ;
Nombre de couplets 13
Incipit du couplet C'était la fille d'un million d'or / Qui a joué se amourettes.
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 02/329 LA FILLE D'UN MILLION D'OR C'était la fille d'un milllion d'or (bis) Qui a joué ses amourettes A trois garçons de la Rochelle Les a jouées et rejouées (bis) Les a jouées de l'un à l'autre Que la belle en est devenue grosse Un jour sa mère l'a regardée (bis) Elève ton enfant, ma fille Un jour il te sauvera la vie La fille ayant mal entendu (bis) Prit son enfant dans son tablier Et dans la mer elle l'a jeté Trois matelots étaient sur l'eau (bis) Que faites-vous là Marguerite Nous avertirons la justice Mais la justice n'était pas loin (bis) Mais ils l'ont pris l'ont emmenée Dans la prison bien renfermée Les trois amants s'en vont la voir (bis) Ah de bonjour Madame Juliette Faites-nous voir la prisonnière Mais attendez à demain à midi (bis) Vous la verrez cette pauvre fille Sur l'échafaud perdra sa vie Mais quand elle fut sur l'échafaud (bis) Elle tourne la tête en arrière Elle a vu venir sa pauvre mère Maman n'auriez-vous point regret (bis) D'avoir élevé une si belle fille Puis aujourd'hui la voir mourir S'il m'en coûtait que six cent francs (bis) S'il m'en coûtait que six cent mille Pour sauver la vie de ma fille Maman, j'ai là une autre sœur (bis) Veillez-la bien, je vous en prie Car les soldats en ont envie Maman, j'ai-t-un cotillon vert (bis) Mettez-les sur la verte épine Ça fera voir mon malheur aux filles
Coupe M F F
Nombre de pieds 8 8 8
Genre strophique

Propriété et enquête

Informateur(s) Valot Fernand ;
Preneur(s) de son Bertrand Jean-Pierre ; Labarre Katia ;
Enquête Arexcpo en Vendée-C.C. Yonnais
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; C.C. Yonnais ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.30.10.02 -
Date : 30 octobre 2002
Compteur de la séquence Durée : 00:06:33
Plage de la séquence 9

Inventaire et consultation

Clé du document 115203
Inventaire 2002 - 329
Cote de consultation RADdO 085_01_2002_0329mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/115203 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée