Détails de l'archive
| Titre |
Devant Bordeaux vient d'arriver, J'entends tourner la meule
Origine du titre : enquêteur |
|---|---|
| Note | Enregistré par Gilbert Bourdin en 1980 auprès de chanteuses de l'Île d'Houat. Mené par Juline et Mona. |
| Mots Clé | Bordeaux ; blé ; dame(s), madame, mesdames ; bateau(x), navire(s) ; marchand(e)(s) ; moulin, minoterie, meunerie, ; |
| Localisation |
Île-d'Houat
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Morbihan (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Elèves du Conservatoire de Vannes
- Naissance :
- Apprentissage
à
Île-d'Houat
par
chanteuses de l'île
|
| Langue | Français |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00547
-
Les trois navires chargés de blé
Laforte : Le bateau chargé de blé - I, F-21 Coirault : Les trois navires chargés de blé - 001315 Thème : 0013 - L'amour pressée de se marier - Rapts Résumé : Trois navires chargés de blé. Trois dames s'en vont le marchander. La plus jeune est entrée dans la barque. Les voiles sont mises au vent. Elle prétend qu'elle a des enfants : vous mentez. Mots Clé : barque(s) - bateau(x), navire(s) - bijoux : anneau, bague, collier - enfant(s) - blé - Bordeaux - fille(s), fillette(s) - marinier(s) - Nantes - roi, reine - Rochelle (La) - dame(s), madame, mesdames - marin, matelot - capitaine(s) - embarquement - pleur(s), pleurer - pucelage, pucelle, avantage - argent, argenté(s) - demoiselle(s), mademoiselle - baiser, embrassade - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Expression(s) | voix seule ; |
| Fonction d'après l'analyste | danse : laridé, ridée ; |
| Usage d'après l'analyste | gestuel : danse ; |
| Incipit du couplet | Devant Bordeaux vient d'arriver / Trois grands navires chargés de blé |
| Incipit du refrain | J'entends bien tourner la meule / Du moulin comme ça va bien |
| Texte saisi | Non |
| Genre | laisse |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Elèves du Conservatoire de Vannes ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Colleu Michel ; Quéval Didier ; |
| Enquête | Mousig Bihan, opération associant le Conservatoire de Vannes et le PNR du Golfe du Morbihan |
| Collection(s) | OPCI-Ethnodoc ; |
| Fonds | OPCI-Ethnodoc ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
01.23.04.17
-
chansons sélectionnées pour l'édition Mousig Bihan |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:00:31 |
| Plage de la séquence | 9 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 252875 |
|---|---|
| Inventaire | 2017 - 8 |
| Cote de consultation RADdO | 056_01_2017_0008mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI - Mousig Bihan |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/252875 [QR Code] |
